1 00:01:40,810 --> 00:01:43,380 - මයික් චෙක්... 2 00:01:44,750 --> 00:01:46,630 - හොඳයි වගේ... අවධානය පරීක්ෂා කරනවා. 3 00:01:46,920 --> 00:01:47,920 - රෝල් ශබ්දය! 4 00:01:49,020 --> 00:01:50,060 - සූදානම්, අයන්? 5 00:01:50,250 --> 00:01:51,250 ඔව්. 6 00:01:51,690 --> 00:01:52,900 - නියමයි... අපි පටන් ගමු! 7 00:01:53,160 --> 00:01:55,970 - ඉතින්... හුදකලා අයන් සංගර්! 8 00:01:56,260 --> 00:01:58,430 අවුරුදු 5ක් ලොකු සින්දු 4ක් 9 00:01:58,500 --> 00:02:01,910 ...සියලු ජනප්‍රිය සහ සියලුම චිත්‍රපට නොවන සුභ පැතුම්! 10 00:02:02,030 --> 00:02:04,600 ස්තුතියි... ඔබ සැමට ස්තුතියි. 11 00:02:04,940 --> 00:02:07,750 - ඔබේ ගී පද ගීත යම්කිසි ... 12 00:02:07,810 --> 00:02:09,510 - Saba Taliyar Khan... 13 00:02:09,870 --> 00:02:12,580 ...ඒ වගේම ඇය අඩු කෙනෙක් දන්නා කවියෙක්. හරිද? 14 00:02:12,810 --> 00:02:14,650 අපි අතර විශේෂ සම්බන්ධයක් තිබුණා... 15 00:02:14,810 --> 00:02:16,690 - අතීත කාලය! සහ දැන්? 16 00:02:17,420 --> 00:02:18,720 ඇය ඇත්තටම හොඳ මිතුරියක්... 17 00:02:19,080 --> 00:02:24,400 - සහ ඔබගේ සියලුම ගීත ඉඟි කරයි unrequited loved... ඒ කියන්නේ... 18 00:02:24,590 --> 00:02:27,470 නෑ නෑ නෑ... මගේ ආදරය අසම්පූර්ණ නෑ... 19 00:02:27,890 --> 00:02:29,130 - සහ තවමත් ... අසමසම? 20 00:02:30,760 --> 00:02:34,970 මම අහල තිබුනේ එක ගැන විතරයි ඒකපාර්ශ්වික ආදරයේ බලය... 21 00:02:35,530 --> 00:02:36,940 දැන් මට ඒක තේරෙනවා. 22 00:02:37,800 --> 00:02:39,510 මේ ආදරයට නමක් තියෙනවද? 23 00:04:24,810 --> 00:04:26,950 එය මොන වගේ වැළඳ ගැනීමක්ද?! 24 00:04:27,710 --> 00:04:30,820 - කියන්නේ? - 'ම්ම්ම්ම්ම්. 25 00:04:31,620 --> 00:04:33,750 මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ වැළඳගැනීම්වලට ප්‍රමිතීන් තිබුණා. 26 00:04:34,150 --> 00:04:37,560 අහන්න... මේ සංවේදී දේවල් සුරකින්න ඔබේ පවුලට වැළඳගැනීම්... 27 00:04:37,720 --> 00:04:40,030 ...ඔයා සම්බන්ධ වෙන කෙල්ලෝ නෙවෙයි! 28 00:04:41,290 --> 00:04:43,400 ඒ හාදුව මොකක්ද! 29 00:04:46,330 --> 00:04:47,040 මට සමාවෙන්න! 30 00:04:47,100 --> 00:04:49,940 මගේ හිටපු පෙම්වතියන් හැමෝම කියනවා මම නියම සිපගන්නෙක්! 31 00:04:50,100 --> 00:04:53,670 ඇත්තටම... මිනිස්සු කියයි මේ දවස් වල ඕන දෙයක්... 32 00:04:53,800 --> 00:04:56,940 නියම හාදුව... ඔයා මොන වගේ මිනිහෙක්ද? 33 00:04:58,440 --> 00:05:00,920 වැරදිකාරයෙක්... 34 00:05:01,510 --> 00:05:02,510 වරදකරුද? 35 00:05:02,980 --> 00:05:03,980 ඇයි? 36 00:05:04,220 --> 00:05:05,790 මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා... 37 00:05:06,250 --> 00:05:08,130 ඉතින්? මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා. 38 00:05:08,690 --> 00:05:10,290 සහ ඔබ වැරදිකරු නොවේද? 39 00:05:12,960 --> 00:05:15,300 බලන්න... පෙම්වතා චිත්‍රපට වගේ... 40 00:05:15,660 --> 00:05:18,040 සමහර flops... සමහර blockbusters! 41 00:05:18,300 --> 00:05:21,240 සහ Dr.Faisal විය මගේ පියා විසින් තෝරා ගන්නා ලද ... 42 00:05:21,670 --> 00:05:24,200 flop වෙන්න වැඩි වෙලාවක් යන්නේ නෑ. 43 00:05:26,440 --> 00:05:27,580 කොහොම හරි. 44 00:05:28,170 --> 00:05:29,880 මෙය විය... 45 00:05:30,980 --> 00:05:31,780 හරි... 46 00:05:31,980 --> 00:05:33,390 නෑ නෑ... ඉවරයි. 47 00:05:33,910 --> 00:05:34,910 සහතිකද? 48 00:05:35,180 --> 00:05:36,180 අනිවාර්යයෙන්ම! 49 00:05:36,750 --> 00:05:38,060 ඔබ හමුවීම සතුටක්... 50 00:05:38,420 --> 00:05:39,550 ආයුබෝවන්! 51 00:05:45,220 --> 00:05:47,100 ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද? 52 00:05:47,990 --> 00:05:49,840 මම මෙහේ කාවවත් දන්නේ නෑ... 53 00:05:50,290 --> 00:05:51,900 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 54 00:05:52,600 --> 00:05:54,910 සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයෙකු ලෙස ඔබව රැගෙන යනවාද? 55 00:05:55,270 --> 00:05:59,540 "ආයුබෝවන්, සාදය! එම්රාන් හෂ්මි හමුවන්න... ලෝකයේ හොඳම සිපගන්නවා!" 56 00:06:00,240 --> 00:06:01,240 ආයුබෝවන්! 57 00:06:01,710 --> 00:06:03,210 ආකල්පයේ කුමක් ද? 58 00:06:10,880 --> 00:06:11,920 හලෝ හලෝ හලෝ! 59 00:06:13,750 --> 00:06:15,230 ඔබට නරකක් දැනුණාද?! 60 00:06:16,620 --> 00:06:18,530 ඇයි බබා මෙච්චර ස්පර්ශ? 61 00:06:19,720 --> 00:06:21,760 යන්තම්... මගේ පෙම්වතිය සමඟ රණ්ඩු වුණා. 62 00:06:22,030 --> 00:06:23,900 මම මගේ පෙම්වතා සමඟ රණ්ඩු වුණා. ද! 63 00:06:24,630 --> 00:06:29,810 නැතිවූ ආත්ම දෙකක් පමණි මාළු බඳුනක පිහිනීම! 64 00:06:30,770 --> 00:06:31,580 සිනමාව! 65 00:06:31,700 --> 00:06:34,210 සම්පූර්ණයෙන්ම! ඇයි මහත්තයෝ රණ්ඩු වුණේ? 66 00:06:34,570 --> 00:06:36,710 මම ඔයාට කිව්වොත්. ඔබ මාව විනිශ්චය කරනු ඇත ... 67 00:06:36,910 --> 00:06:40,320 ඔහ්. මම දැනටමත් විනිශ්චය කර ඇත ඔබ එම 'හාදුව' සමඟ. 68 00:06:41,610 --> 00:06:42,750 - මට කියන්න! 69 00:06:43,080 --> 00:06:45,080 ඉතින්... අපි මේ පාටියට පරක්කු වුණා... 70 00:06:45,180 --> 00:06:50,220 ... ඉතින් මම ලීසාව දැක්කම. මම ඇගෙන් ඇහුවා ඇයි කියලා ඇය ඇගේ ඇඳුම් ඇඳ සිටියේ නැත. තවමත්... 71 00:06:50,290 --> 00:06:53,170 ඒ වගේම ඇය කිව්වා... "මම දැනටමත් ඇඳගෙන!" 72 00:06:53,690 --> 00:06:54,760 කොහෙත්ම නැහැ! කෙටි හෝ පටුද? 73 00:06:54,860 --> 00:06:57,340 දෙකම. ඇය පෙනී සිටියාය බිකිනියකින්, මම දිවුරනවා! 74 00:06:57,460 --> 00:06:59,440 මචෝ... ඒක එයාට බාරයි! 75 00:07:00,160 --> 00:07:03,110 ඔබ පිරිමි ස්වෝත්තමවාදයේ ගඳ ගසයි! 76 00:07:03,470 --> 00:07:05,170 ඔයා කියන්නේ ඒක මගේ වරදක් කියලද?! 77 00:07:05,370 --> 00:07:07,540 මම ඔබ වැනි බොහෝ පිරිමි ළමයින් දන්නවා! 78 00:07:08,070 --> 00:07:09,520 ඔබ ඉතා විනිශ්චයකාරයි! 79 00:07:09,670 --> 00:07:11,620 සතුටින් විනිශ්චය කරන්න! 80 00:07:11,840 --> 00:07:14,080 දැන්... ඔයා ඉවර නම්. අපිට මෙතනින් යන්න පුළුවන්ද? 81 00:07:14,410 --> 00:07:15,410 කොහේටද? 82 00:07:15,510 --> 00:07:16,510 බාර් පනිනවා! 83 00:07:16,550 --> 00:07:17,290 මා සමග? 84 00:07:17,480 --> 00:07:18,590 හොඳයි. මම තනියම යන්නේ නැහැ! 85 00:07:18,850 --> 00:07:20,090 හරි හරී. අපි යමු! 86 00:07:20,550 --> 00:07:21,550 අපි යමු! 87 00:07:21,820 --> 00:07:23,260 අපිව හරියට හඳුන්වලා දීලා නැහැ! 88 00:07:23,550 --> 00:07:26,590 මගේ නම Alizeh Khan... ඛාන්. අනික මම ත්‍රස්තවාදියෙක් නෙවෙයි! 89 00:07:26,960 --> 00:07:28,030 රාහුල්! 90 00:07:28,830 --> 00:07:30,130 "Kuch Kuch Hota Ha!" හි මෙන් ... 91 00:07:31,700 --> 00:07:34,200 ඔයා විහිලු කරනවද නැත්තම් ඒක ඇත්තටම ඔයාගේ නමද? 92 00:07:34,830 --> 00:07:35,830 එය විහිළුවක් විය! 93 00:07:36,200 --> 00:07:37,410 මම විහිළු වලට කැමති නැහැ! 94 00:07:37,700 --> 00:07:38,980 මම ඔයාට කැමති නැහැ! 95 00:07:42,310 --> 00:07:43,050 නම? 96 00:07:43,140 --> 00:07:44,780 අයන්... අයන් සංගර්. 97 00:07:45,080 --> 00:07:48,580 අයන් සංගර්... ඩිස්කෝ කිරීමට කාලයයි! 98 00:08:30,120 --> 00:08:32,030 - බලන්න! මගේ පෙම්වතිය සමාව ඉල්ලයි! 99 00:08:34,290 --> 00:08:35,770 ඇය සමාව ඉල්ලනවාද? 100 00:08:35,960 --> 00:08:38,070 ඔව් මට නරකක් දැනෙනවා. 101 00:08:38,900 --> 00:08:40,140 ඔබ කෙතරම් පොහොසත්ද? 102 00:08:41,530 --> 00:08:43,640 මොකක්ද ඒකේ තියෙන්නේ ඕනෑම දෙයක් කිරීමට? 103 00:08:44,130 --> 00:08:47,580 හොඳයි. ඒ නිසා නොවේ ඔබේ හොඳ පෙනුමෙන්. එයද? 104 00:08:48,210 --> 00:08:49,240 - ඔව්! - නිසැකවම ... 105 00:08:50,470 --> 00:08:53,150 ඉතින්... ඔයා පොහොසත් නේද? 106 00:08:56,110 --> 00:08:57,110 ඔව්... මම පොහොසත්. 107 00:08:57,310 --> 00:08:59,230 පළමු පන්තියේ හෝ පුද්ගලික ජෙට්? 108 00:09:02,990 --> 00:09:03,990 පුද්ගලික ජෙට්... 109 00:09:04,360 --> 00:09:05,390 මම එය දැන සිටියෙමි! 110 00:09:05,760 --> 00:09:08,000 ඇය රන් කැණීම්කාරියකි! 111 00:09:08,860 --> 00:09:10,170 ඔබ දුප්පත්ද? 112 00:09:11,960 --> 00:09:15,310 මගේ තාත්තා පොහොසත් ... මම ධනවත්. ලොකු වෙනසක්. 113 00:09:16,730 --> 00:09:17,730 වෙනස කුමක්ද? 114 00:09:21,940 --> 00:09:24,010 මම දුවලා 4 දෙනාගෙන් හතරවෙනියා... 115 00:09:24,680 --> 00:09:28,590 කුඩාම දරුවන්ට සාමාන්යයෙන් ලැබේ වඩාත්ම ආදරය, නමුත් මගේ පවුල තුළ නොවේ ... 116 00:09:28,910 --> 00:09:31,360 මට අවුරුදු 2දී අම්මා මාව දාලා ගියා. 117 00:09:32,680 --> 00:09:34,250 මොකක්ද? 118 00:09:34,850 --> 00:09:35,920 ඇය පලා ගියාය. 119 00:09:36,320 --> 00:09:40,100 අපේ අම්මලා තෙරේසා ඔබේ උසේන් බෝල්ට්! 120 00:09:44,260 --> 00:09:45,330 මගේ අම්මා 121 00:09:45,560 --> 00:09:48,200 මට සමාවෙන්න... ඒක වැරදියි... 122 00:09:48,600 --> 00:09:49,910 ඇය හැර ගියේ ඇයි? 123 00:09:53,640 --> 00:09:55,950 මට කවදාවත් අහන්න දුන්නේ නෑ... 124 00:09:56,040 --> 00:09:57,040 දැන්... 125 00:09:58,110 --> 00:09:59,280 එය සිදු කරන වෙනස කුමක්ද? 126 00:09:59,910 --> 00:10:02,390 ඔබ ඔබේ පියාට සමීප විය යුතුය. හරිද? 127 00:10:02,610 --> 00:10:03,610 ඔව්. 128 00:10:22,530 --> 00:10:24,070 මොකද කරන්නේ ලන්ඩනයේ, කෙසේ වෙතත්? 129 00:10:24,400 --> 00:10:25,570 MBA! 130 00:10:26,140 --> 00:10:27,980 ඔබට පෙනෙන්නේ නැත ව්යාපාර වර්ගය! 131 00:10:29,310 --> 00:10:31,980 ඔබේ තාත්තාගේ තවත් සිහිනයක්? 132 00:10:32,340 --> 00:10:34,480 ඔබට ඔබේම කියා සිහිනයක් නැද්ද? 133 00:10:36,350 --> 00:10:37,350 මම... 134 00:10:37,480 --> 00:10:39,360 මොකක්ද? එය නීති විරෝධීද? 135 00:10:39,520 --> 00:10:40,720 මට සින්දු කියන්න ඕන. 136 00:10:41,550 --> 00:10:42,550 ගයන්න! 137 00:10:43,550 --> 00:10:47,970 නමුත් මගේ හඬ උදව් කරන්නේ නැහැ මගේ පියාගේ සමාගම ... ඉතින් ... 138 00:10:48,130 --> 00:10:49,570 ගිලෙන්න, සමහරවිට! 139 00:10:49,630 --> 00:10:51,070 - හේයි! - සමාවෙන්න 140 00:10:51,260 --> 00:10:57,340 මම හොඳට ගායනා කරනවා! ගොඩක් මිනිස්සු මම මොහොමඩ් රාෆි වගේ ගායනා කරනවා කියලා හිතනවා... 141 00:10:57,840 --> 00:10:58,840 මම ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කරන්නද? 142 00:10:58,900 --> 00:11:00,810 මම ඔබට කවදා හෝ කළේ කුමක්ද? 143 00:11:00,970 --> 00:11:04,380 මොහොමඩ් රාෆි එහෙමත් නැහැ ඔහු නිතරම අඬනවා වගේද? 144 00:11:05,480 --> 00:11:07,820 අඬනවාට වඩා හොඳ කුමක්ද? 145 00:11:08,150 --> 00:11:09,780 මම රසිකයෙක් නෙවෙයි... 146 00:11:09,880 --> 00:11:13,620 හා සිනාසීමට නොවේ. එක්කෝ! මම පාරේ යන්නේ අඩුවෙන්... 147 00:11:14,320 --> 00:11:15,420 කුමක්ද? 148 00:11:15,950 --> 00:11:16,950 ජීවිතය. 149 00:11:17,090 --> 00:11:20,560 - ඔයා කතා කරන්නේ ඔයා අමිතාබ් බච්චන් වගේ! - මම ප්රාර්ථනා කරනවා! 150 00:11:20,920 --> 00:11:23,170 කතා කරනවා ඇරෙන්න වෙන දෙයක් කරනවද? 151 00:11:23,430 --> 00:11:28,430 නැත්නම් ඔබ ඉරා දමයි පිරිමින්ගේ මමත්වය ජීවත් වීමටද? 152 00:11:28,830 --> 00:11:30,470 අනේ... මම ඇත්තටම කාර්ය බහුලයි! 153 00:11:31,000 --> 00:11:34,040 සමහර වෙලාවට මම යෝග කරනවා... 154 00:11:34,940 --> 00:11:37,380 බෞද්ධ සජ්ඣායනා... මම ප්‍රංශ ඉගෙන ගන්නවා... 155 00:11:37,510 --> 00:11:39,390 බොලිවුඩ් නැටුම් පන්තිය. විටෙක... 156 00:11:39,680 --> 00:11:41,350 සුළඟ වගේ. මම හැමතැනම... 157 00:11:41,880 --> 00:11:45,050 මගේ නම ලියාපදිංචි කර ඇත ඕනෑම සහ සෑම පාඨමාලාවකදීම. 158 00:11:45,280 --> 00:11:47,630 නමුත් මෙම ලේඛනය වෙනත් කෙනෙකුගේ නමක් ඇත. 159 00:11:47,750 --> 00:11:48,750 අලි කවුද? 160 00:11:48,850 --> 00:11:49,850 කවුරුත් නෑ. 161 00:11:50,920 --> 00:11:52,920 ආයුබෝවන්. අලී... කවුද ඔයා? 162 00:11:53,260 --> 00:11:54,360 මට යන්න දෙන්න. ඔහු කිසිවෙක් නොවේ! 163 00:11:54,420 --> 00:11:57,060 - බලන්න කෝච්චිය මෙතන. - කවුද අලි? 164 00:11:59,560 --> 00:12:00,630 අලි කවුද? 165 00:12:03,100 --> 00:12:04,940 මගේ අපොයි. 166 00:12:06,200 --> 00:12:09,480 මම අධ්‍යාපනය ලබමින් සිටියේ ලක්නව්වල මට අලි මුණගැහුණු මුල්ම කාලෙ... 167 00:12:09,940 --> 00:12:13,290 සරාගී, දුම් දමන, ගැඹුරු DJ අලි... 168 00:12:13,740 --> 00:12:16,220 එය සංගීතය මෙන් විය ඔහුගේ ආත්මයේ කොටසක් විය ... 169 00:12:17,710 --> 00:12:20,960 ඔහු ඔහුගේ සංගීතයේ ගිලී සිටියේය ... මම ඔහු තුළ සිටි පරිදි. 170 00:12:22,620 --> 00:12:27,590 මම හිතුවේ අපි ආදරෙන් ඉන්නවා කියලා... ඔහු කිසිවිටෙක මා නිවැරදි කිරීමට උත්සුක වූයේ නැත. 171 00:12:28,890 --> 00:12:33,000 නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මගේ ජීවිතයේ ආදරය විය ... 172 00:12:33,100 --> 00:12:35,100 ...ඒ වගේම මම එයාගේ පුරුද්දක් විතරයි. 173 00:12:36,730 --> 00:12:37,840 ඉතින්, මොකද වුණේ? 174 00:12:38,000 --> 00:12:41,240 කුමක් විය හැකිද? ඔහු තවත් පුරුද්දක් සොයා ගත්තේය ... 175 00:12:41,440 --> 00:12:43,610 එය ආදරය බව තීරණය කළා. 176 00:12:44,440 --> 00:12:47,350 ඇය මේ දෙව්මි විය ලස්සන ගුවන් සේවිකාවක්... 177 00:12:48,550 --> 00:12:51,860 ඇය ඔහුට කොහෙද පෙන්නුවා ඇයගේ හදිසි පිටවීම්... 178 00:12:51,920 --> 00:12:53,550 ...ඒක තමයි. 179 00:12:55,390 --> 00:12:59,090 සහ මම සහ මගේ කැඩිලා හදවත ලන්ඩනයට යන මාර්ගය සොයා ගත්තේය. 180 00:13:01,060 --> 00:13:02,560 නමුත් ඔබ තවමත් ඔහුට ආදරය කරනවාද? 181 00:13:06,860 --> 00:13:10,370 ඒ ප්‍රශ්නෙ මාව දුර්වල කරනවා වගේ... 182 00:13:11,740 --> 00:13:13,740 ඉතින් ඩොක්ටර් ෆයිසාල් ගැන දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න... 183 00:13:15,040 --> 00:13:18,540 අඩුම තරමේ එයා බලන්න ලස්සනයි... 184 00:13:18,840 --> 00:13:20,620 - විශාල අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම! 185 00:13:21,310 --> 00:13:24,160 මගේ ලීසා ඉතා උණුසුම් ය. 186 00:13:25,350 --> 00:13:27,390 ඔබ 'ඉතා උණුසුම්' අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 187 00:13:31,220 --> 00:13:32,000 ඉතා උණුසුම්. 188 00:13:32,220 --> 00:13:33,290 ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනද? 189 00:13:33,560 --> 00:13:34,660 මොකක්ද ඔට්ටු? 190 00:13:34,790 --> 00:13:37,900 එන්න... මම ඔට්ටු අල්ලනවා මගේ එක ඔයාගේ එකට වඩා උණුසුම් කියලා. 191 00:13:38,830 --> 00:13:41,900 නිමයි! ද්විත්ව දිනය... හෙට රෑ? 192 00:13:42,830 --> 00:13:43,830 එය ක්‍රියාත්මකයි. 193 00:13:44,330 --> 00:13:45,900 මම දිනුවොත්? 194 00:13:46,100 --> 00:13:49,450 එහෙනම් මම ඔයාට මාව ආයෙත් කිස් කරන්න දෙන්නම්... 195 00:13:49,570 --> 00:13:51,580 නමුත් ඔබ දිනන්නේ නැත! 196 00:13:56,010 --> 00:13:59,050 ෂැල් වී? මම හොඳටම බීලා... 197 00:13:59,350 --> 00:14:01,350 සවන් දෙන්න! පුක හෝ කිසිවක් එපා! 198 00:14:01,720 --> 00:14:03,430 නෑ නෑ මම හොඳින්. මම හොඳින්! 199 00:14:05,690 --> 00:14:08,140 - ඔබට එය කිරීමට සිදු නොවීය! - අප කොහේද? 200 00:14:09,030 --> 00:14:11,910 මේ! මෙය මගේ සතුටු ස්ථානයයි. 201 00:14:12,460 --> 00:14:15,440 මම මෙතනට එනකොට එනවා ලෝකය ඕනෑවට වඩා වැඩි වේ ... 202 00:14:15,530 --> 00:14:18,210 ...මට අවශ්‍ය වූ විට මා සමඟ කාලය ගත කරන්න... 203 00:14:18,700 --> 00:14:22,650 මොකද මේක එකම තැන දන්න මිහිපිට... 204 00:14:22,740 --> 00:14:24,280 ආදරය වංකයි. 205 00:14:25,110 --> 00:14:26,210 වංක! 206 00:14:28,780 --> 00:14:31,280 මම ඔයාව හදන්නම් ඔබට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක. 207 00:14:31,480 --> 00:14:36,330 මට පේනවා... ඔයාට පුළුවන්ද මට ඉදිරිපත් කරන්න ඔබේ ලිපිනය? 208 00:15:00,680 --> 00:15:02,920 - වයින්? - ඔව්. කරුණාකර. 209 00:15:02,980 --> 00:15:04,050 දෙකක්. කරුණාකර. 210 00:15:04,210 --> 00:15:06,960 හායි! මම Alizeh Khanව හොයනවා... 211 00:15:31,580 --> 00:15:32,580 හායි! 212 00:15:35,610 --> 00:15:37,490 වෛද්‍ය ෆයිසාල්! 213 00:15:38,820 --> 00:15:39,890 අලිසේ... 214 00:15:40,920 --> 00:15:41,920 ලීසා! 215 00:15:43,020 --> 00:15:44,020 ආයුබෝවන් සගයනි! 216 00:15:44,690 --> 00:15:48,070 මම ලීසා ඩිසූසා. නමුත් ඔබට මාව ලීසා ලෙස හැඳින්විය හැකිය. 217 00:15:49,760 --> 00:15:53,440 ඒ ඔයාගේ මුල් නම... අපි ඔබට වෙන කුමක් අමතන්නද? 218 00:15:53,900 --> 00:15:55,000 හරියටම! 219 00:15:55,300 --> 00:15:57,300 ඔබේ අන්තිම නම් ඛාන්. හරිද? 220 00:15:58,170 --> 00:16:00,740 'මොකද මම පුහුණුවීම් කළා මෙය දවස පුරා. 221 00:16:00,840 --> 00:16:02,010 මෙතන. මී පැණි. මගේ බෑග් එක තියාගන්න... 222 00:16:02,440 --> 00:16:05,510 .2... 3... ඔබ සූදානම්ද? 223 00:16:06,780 --> 00:16:08,120 සලාම් වාලෙකුම්! 224 00:16:13,080 --> 00:16:14,650 වාලෙකුම් සලාම්... 225 00:16:15,020 --> 00:16:16,220 ඒක හොඳද? 226 00:16:16,390 --> 00:16:18,090 ඒක හොඳයි. හරිද? 227 00:16:18,290 --> 00:16:19,290 නියමයි. 228 00:16:19,760 --> 00:16:22,130 සහ කුමක්ද? අපිට නමස්ති නැද්ද? 229 00:16:22,260 --> 00:16:23,640 හරි හරී! මේසය සූදානම්! 230 00:16:29,130 --> 00:16:30,270 ඔයා අසනීපෙන් වගේ... 231 00:16:31,870 --> 00:16:33,440 ඔබට උණ තිබේද? 232 00:16:34,570 --> 00:16:36,920 මොකද ඒක වාතයේ වගේ... 233 00:16:37,370 --> 00:16:38,850 නැහැ, මම හොඳින්. 234 00:16:39,340 --> 00:16:40,580 අලිසේ... 235 00:16:41,750 --> 00:16:44,730 මම කවදාවත් ඇහුවේ නැහැ ... ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකාව හඳුනන්නේ කෙසේද? 236 00:16:45,420 --> 00:16:46,890 අපි පවුලේ මිතුරන්. 237 00:16:48,550 --> 00:16:51,590 ඔහ්. ඒත් අපි පවුලේ යාළුවෝ... මට එයාව කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ... 238 00:16:51,860 --> 00:16:55,100 හරි... එයා මගේ යාලුවෙක්ගෙ පවුලෙ කෙනෙක්... 239 00:16:55,590 --> 00:16:56,760 ඉතින් ... පවුලේ මිතුරන්! 240 00:16:57,060 --> 00:16:58,400 මැණික, බලන්න... 241 00:16:58,600 --> 00:17:02,840 පුදුමයි... කොහොමද අපි හැමෝම මේ තරම් සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නේ! 242 00:17:04,870 --> 00:17:06,400 ඔබ කොපමණ කාලයක් එකට සිටිනවාද? 243 00:17:09,410 --> 00:17:11,410 කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? 244 00:17:13,640 --> 00:17:14,750 පැටියෝ! 245 00:17:15,250 --> 00:17:18,060 හෙට අපේ මාසයක සංවත්සරය! 246 00:17:19,480 --> 00:17:20,690 සුභ සංවත්සරයක්... 247 00:17:21,220 --> 00:17:23,130 මොනතරම් මිහිරිද! ඔබ හමු වූයේ කොහේද? 248 00:17:23,950 --> 00:17:25,130 - ජිම්! - ඔන්ලයින්! 249 00:17:26,760 --> 00:17:27,760 ජිම්. 250 00:17:27,790 --> 00:17:29,700 ඒක ‘ඔන්ලයින්’ කියන ජිම් එක... ඇත්තටම හොඳයි... 251 00:17:30,460 --> 00:17:33,740 ඔව්. ඒ වගේම එයා හරිම හුරතල්... 252 00:17:34,700 --> 00:17:37,370 එයා දැක්කා මම සෝනා එකට යනවා... සහ ඔහු ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තේය ... 253 00:17:37,700 --> 00:17:41,380 "උණුසුම් දැනෙනවා. උණුසුම්. උණුසුම්!" 254 00:17:41,810 --> 00:17:43,220 ආකර්ශනීය... 255 00:17:43,310 --> 00:17:44,680 එතකොට ඔයාලා? 256 00:17:45,510 --> 00:17:49,360 හොඳයි. අපේ තාත්තලා තමයි එකිනෙකාට ඉතා ආදරණීය ... 257 00:17:50,210 --> 00:17:53,190 ඇයි එහෙම හැරෙන්නේ නැත්තේ පවුල තුළ සමීප බැඳීමක්? 258 00:17:54,150 --> 00:17:56,720 වාව්... උර්දු හරිම අමුතුයි... 259 00:17:57,350 --> 00:17:59,560 ප්‍රංශ වගේ... ඒත් ප්‍රංශ නෙවෙයි! 260 00:17:59,890 --> 00:18:01,160 උර්දු නිසාද? 261 00:18:01,420 --> 00:18:02,560 හරියටම! 262 00:18:07,330 --> 00:18:09,000 හින්දි ලස්සනයි. ද... 263 00:18:10,300 --> 00:18:13,680 බච්චන් මහතා කතා කරන විට පමණි on කෝටිපතියෙකු වීමට කැමති කවුද! 264 00:18:13,870 --> 00:18:14,870 ඇය ඒ සංදර්ශනයට කැමතියි... 265 00:18:14,910 --> 00:18:19,320 ඔව්. මම එයට කැමතියි! ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හින්දි ඇණ! 266 00:18:19,710 --> 00:18:23,020 ඔහු වරක් මෙම වචනය භාවිතා කළේය ... 267 00:18:23,180 --> 00:18:24,850 'වාතවරන්'! 268 00:18:25,920 --> 00:18:27,690 ඒ වගේම මම, "අනේ දෙවියනේ! 269 00:18:27,850 --> 00:18:30,560 මම ඒ වචනයට ආදරෙයි! එහි තේරුම කුමක්ද? 270 00:18:30,690 --> 00:18:32,600 අයන් කිව්වා ඒ කියන්නේ... 271 00:18:33,320 --> 00:18:34,390 "විබ්"! 272 00:18:34,690 --> 00:18:37,900 ඉතින් මමයි කෙල්ලොයි හැම වෙලාවෙම පාවිච්චි කරන්න... 273 00:18:38,500 --> 00:18:42,910 මම නිකන් ආදරෙයි මෙම සමාජයේ "වාතවරන්"... 274 00:18:43,230 --> 00:18:47,380 මම නිකන් ආදරෙයි මෙම බාර් එකේ "වාතවරන්"... 275 00:18:47,670 --> 00:18:49,050 මම ආදරය කරන්නේ වචනයට පමණි. 276 00:18:49,240 --> 00:18:53,120 අලිසේ. ඔබ පැමිණිය යුතුයි මගේ පෙම්වතියන් සමඟ ටිකක් එළියට ... 277 00:18:53,440 --> 00:18:55,480 අපට ගැහැණු ළමයින්ගේ දිවා ආහාරය මෙන් කළ හැකිය! 278 00:18:55,710 --> 00:18:59,630 මට ආහාර අසාත්මිකතා ඇති ... සහ මිනිසුන් අසාත්මිකතා ද. 279 00:19:02,150 --> 00:19:04,360 - ඔයාට චිත්‍රපටියක් බලන්න යන්න පුළුවන්, ඇලිසේ! - ඔව්! ඔබ චිත්‍රපටවලට ආදරෙයි! 280 00:19:04,390 --> 00:19:06,830 ඔව්. අපි චිත්‍රපටියක් බැලිය යුතුයි! 281 00:19:07,120 --> 00:19:12,470 ඇත්තටම මම බැලුවා විතරයි සුපිරි ප්‍රංශ චිත්‍රපටියක්... මිල කළ නොහැකියි! 282 00:19:13,130 --> 00:19:15,410 - මම ඒක දැක්කා! - ඕ ඇත්ත? 283 00:19:15,600 --> 00:19:17,340 - මම ඇත්තටම එයට ආදරෙයි! - එය කුමක් ගැනද? 284 00:19:18,440 --> 00:19:20,780 මේ අශීලාචාර හසී... 285 00:19:21,170 --> 00:19:22,170 ගණිකාවක්. 286 00:19:22,470 --> 00:19:25,280 ... ධනවතුන් තම මුදලට පොළඹවයි... 287 00:19:26,740 --> 00:19:28,780 ඔයා දන්නවද ලීසා... ඔබ එය නැරඹිය යුතුයි. 288 00:19:28,950 --> 00:19:29,980 මම හිතනවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා. 289 00:19:30,850 --> 00:19:32,760 ඇයි? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 290 00:19:34,520 --> 00:19:35,790 නිකන්... ඒක හොඳ ෆිල්ම් එකක්. 291 00:19:36,020 --> 00:19:37,590 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? 292 00:19:38,420 --> 00:19:40,560 පැටියෝ, ඇය කෙතරම් නිර්භීතද? 293 00:19:40,960 --> 00:19:42,230 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? 294 00:19:44,030 --> 00:19:45,730 ඔවුන් අසන්නේ 'කොහොමද ඔබ නිර්භීතව කටයුතු කරන්නේ?' 295 00:19:45,800 --> 00:19:48,040 ඔයා කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම හිතන්නේ ඔයා කියනවද? 296 00:19:50,100 --> 00:19:52,270 මම හිතුවේ නැහැ ඔයාට හිතන්න පුළුවන් කියලා... 297 00:20:04,610 --> 00:20:08,150 වාව්. ඔබ සමබරයි ඔයා බලනවට වඩා මෝඩයි... 298 00:20:09,020 --> 00:20:11,160 කළු මත රතු වයින් විසි කරන්නේ කවුද? 299 00:20:11,790 --> 00:20:14,060 අනේ දෙවියනේ, ඇය මට මෙය කළා යැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක! 300 00:20:14,220 --> 00:20:16,140 ඇය හරිම අමුතු කෙනෙක්. අමුතු කෙල්ලෙක්! 301 00:20:16,230 --> 00:20:18,170 දැන්ම මාව අල්ලන එක නවත්තන්න! 302 00:20:18,900 --> 00:20:20,970 ඉදිරියට එන්න; අපි කැබ් එකක් ගමු... 303 00:20:22,330 --> 00:20:23,900 බබා... අඩන්න එපා... 304 00:20:25,340 --> 00:20:28,750 හරි... කාටද ඕන අඩු මේද යෝගට් ටිකක්! 305 00:20:28,910 --> 00:20:30,350 අහකට යන්න! 306 00:20:42,920 --> 00:20:45,090 ඇය මට නින්දා කළා ... 307 00:20:46,260 --> 00:20:47,390 මට අපහාස කළා. 308 00:20:47,790 --> 00:20:49,070 ඒත් ඔයා අයන් 309 00:20:49,560 --> 00:20:51,560 ඔබ කවදාවත් මා වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින්න! 310 00:20:52,200 --> 00:20:54,400 මම... ඔබ වෙනුවෙන් සැමදා පෙනී සිටිමි. 311 00:20:56,400 --> 00:20:58,070 මට හදවතක් තියෙනවා. 312 00:20:59,440 --> 00:21:00,440 ඔව්. 313 00:21:02,240 --> 00:21:04,620 මට හදවතක් තියෙනවා දෙයියනේ. 314 00:21:05,280 --> 00:21:07,080 එන්න මෙතනට එන්න! 315 00:22:08,770 --> 00:22:10,650 - විවෘත දොරවල් සහ විවෘත ලාච්චු! 316 00:22:10,710 --> 00:22:11,580 හායි! 317 00:22:11,670 --> 00:22:13,090 ආයුබෝවන්! 318 00:22:15,780 --> 00:22:16,780 මෙතන. 319 00:22:19,680 --> 00:22:21,220 මම යෝගා කරනවා විතරයි... 320 00:22:22,650 --> 00:22:25,360 මම කියන්න පුළුවන් නම් ... ඔබේ ආකෘතිය විශිෂ්ටයි. 321 00:22:28,530 --> 00:22:30,900 කොහෙද තියෙන්නේ Mademoiselle Skimpy, කෙසේ වෙතත්? 322 00:22:31,690 --> 00:22:33,640 ලීසා ඊයේ ඇත්තටම කලබල වුණා! 323 00:22:34,060 --> 00:22:35,910 ඇයි?! ඇයට නොහැකි විය ඔබේ චෙක් පොත සොයා ගන්නද?! 324 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 හේයි! 325 00:22:37,070 --> 00:22:38,170 යම් ගෞරවයක් ඇත! 326 00:22:38,300 --> 00:22:39,640 ඔබේ බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් සඳහා? 327 00:22:41,910 --> 00:22:42,910 මේ කුමක් ද? 328 00:22:43,110 --> 00:22:44,920 එය ඔබ වෙනුවෙන්! 329 00:22:47,880 --> 00:22:49,980 ලීසා සමඟ අපායට! 330 00:22:50,250 --> 00:22:51,780 ඔයා හුරතල්... 331 00:22:52,020 --> 00:22:53,490 මම සමාව ඉල්ලන්න ආවා. 332 00:22:53,650 --> 00:22:54,650 මේකත් එක්ක? 333 00:22:55,120 --> 00:22:56,600 මොකක්ද, ඔබට මල් අවශ්යද? 334 00:22:56,820 --> 00:22:57,820 ඔව්! 335 00:22:58,420 --> 00:22:59,830 මම මල් වලට වෛර කරනවා. 336 00:22:59,960 --> 00:23:01,370 මල් කවදා හෝ ඔබට කළේ කුමක්ද? 337 00:23:01,620 --> 00:23:03,630 මල් ඉතා අධිකයි! 338 00:23:03,990 --> 00:23:06,270 ඔව්, ඔවුන් ලස්සනයි ... ලස්සන සුවඳක්... 339 00:23:06,460 --> 00:23:08,010 ...නමුත් වර්ණ මැකී යයි සහ සුවඳ අතුරුදහන් වේ ... 340 00:23:08,030 --> 00:23:12,000 සහ ඔබට ඉතිරිව ඇති දේ පණ නැති, මැලවී සහ රෝගී වේ. 341 00:23:13,300 --> 00:23:14,710 අනෙක් අතට කටු... 342 00:23:15,140 --> 00:23:16,880 ඒවා එතරම් බිඳෙන සුළු නොවේ ... 343 00:23:17,040 --> 00:23:19,490 කටු නිර්භයයි... 344 00:23:20,940 --> 00:23:22,720 මට නිකන් මලක් වෙන්න ඕන නෑ... 345 00:23:23,050 --> 00:23:24,460 මට කටුවක් වෙන්න ඕන. 346 00:23:24,650 --> 00:23:25,790 ඔබට පහර දීමට අවශ්‍යයි! 347 00:23:27,750 --> 00:23:30,860 ඇය කුඩා වුවත්, නමුත් ඇය දරුණුයි! 348 00:23:32,120 --> 00:23:37,070 අනේ සර්. ඔබේ දුක බෙදාගන්න... 349 00:23:37,430 --> 00:23:38,630 දෙයියනේ දැනටමත් ගන්න... 350 00:23:38,730 --> 00:23:41,000 දහසක් මැයි දෙවිවරු ඔබ කෙරෙහි බබළත්වා... 351 00:23:42,470 --> 00:23:45,670 ඔබ පිළිගත යුතුයි ... 80 දශකයේ ගීත අපූරුයි... 352 00:23:45,900 --> 00:23:48,280 ලාභයි. අසභ්‍ය සහ අමතර ටැකි! 353 00:23:48,510 --> 00:23:50,280 මගේ ධාවන ලැයිස්තුව 'ලාභ ත්‍රාසජනක' වේ! 354 00:23:50,440 --> 00:23:52,940 කොහෙත්ම නෑ... මගේ 'Jolly Good Bollywood'! 355 00:23:54,180 --> 00:23:55,880 80 දශකයේ ජනප්‍රියම ගීතය? 356 00:23:55,950 --> 00:23:57,650 - චිත්රපටය? - හිම්මත්වල! 357 00:24:02,190 --> 00:24:03,490 ලාභම ගීතය? 358 00:24:03,920 --> 00:24:04,920 චිත්‍රපටියද? 359 00:24:04,950 --> 00:24:06,590 මක්සාඩ්, 1984! 360 00:24:19,570 --> 00:24:21,780 ඔබ මගේ දිගු නොවේ නැති වුණා මල්ලි ඔයාද? 361 00:24:21,970 --> 00:24:23,610 නැහැ, නමුත් සමහර විට ඩොක්ටර්! 362 00:24:23,970 --> 00:24:26,210 ඔහු බලාපොරොත්තු වෙනවා දිගු කලක් නැති වී යයි! 363 00:24:26,680 --> 00:24:29,160 ඉතින්... ඔයා මොකක්ද අද හවස 4ට කරන්නේ? 364 00:24:29,350 --> 00:24:31,950 මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි... රැස්වීම්, හමුවීම්... 365 00:24:32,050 --> 00:24:34,090 කට වහගන්න! ඔබ නිදහස්! 366 00:24:34,180 --> 00:24:35,490 හරි... මම! 367 00:25:21,260 --> 00:25:23,210 - මොකක්ද ගැටලුව? - ගැටලුවක්? 368 00:25:23,370 --> 00:25:25,440 මම දැක්කා ඔයා කඩනවා ඔබගේ නිවසේ ගමන්... 369 00:25:25,500 --> 00:25:28,610 ...මොකද තියෙන්නේ දැන් ලස්සනයි ද? 370 00:25:29,040 --> 00:25:30,280 ලැජ්ජයි. 371 00:25:30,710 --> 00:25:31,850 ලැජ්ජයිද? 372 00:25:32,540 --> 00:25:35,220 ලජ්ජාව නිකම්ම මනඃකල්පිතයි ස්වයං-වැදගත්කම සඳහා වචනය. 373 00:25:35,350 --> 00:25:36,720 ඔබ මෙහි කිසිවෙකු නැත! 374 00:25:36,980 --> 00:25:40,830 එබැවින් ඔබ ලැජ්ජාවට පත් නොවේ ආදරණීයම තාත්තා... 375 00:25:40,980 --> 00:25:42,960 ඔබ ඔබම ලැජ්ජාවට පත් නොවේ! 376 00:25:43,050 --> 00:25:44,430 නටන්න විතරයි. මිනිසා! 377 00:25:44,750 --> 00:25:47,430 මට කණ්ඩායම් වශයෙන් නටන්න බෑ... සින්දු කියන්න විතරයි. 378 00:25:47,720 --> 00:25:51,500 හා ඇත්තම ද? ඒ වගේම පුදුමයි... 379 00:25:51,730 --> 00:25:54,070 ...ඒත් මේක ගායක කණ්ඩායමක් නෙවෙයි පුහුණුවීම් - එය නර්තන පන්තියකි! 380 00:25:55,000 --> 00:25:56,810 ඒක මගේ සීන් එකක් නෙවෙයි... 381 00:25:56,930 --> 00:25:59,610 ෂ්! නටන්න! 382 00:26:00,040 --> 00:26:02,350 ඔබේ අභ්‍යන්තර ලොයිස් පටුමග අමතක කරන්න... 383 00:26:02,510 --> 00:26:04,350 ඔබ ඉපදුනේ ආශ්චර්යමත් කාන්තාවක් වීමටයි! 384 00:26:04,640 --> 00:26:07,250 JLo ගේ ලිංගික අභියාචනයේ නාමයෙන්... 385 00:26:07,680 --> 00:26:13,090 ... මේ කුරිරු ලෝකය පෙන්වන්න. ඔබ ඇත්තටම ළදරු බෝනික්කෙක්! 386 00:26:14,250 --> 00:26:15,350 බේබි බෝනික්කා! 387 00:26:20,490 --> 00:26:22,270 ඔබ ඔබේ රොකර් එකෙන් ඉවත් වී ඇත ... 388 00:26:26,930 --> 00:26:28,200 සූදානම් වෙන්න. 389 00:26:28,870 --> 00:26:30,040 අර කෙල්ලව බලන්න... 390 00:26:30,630 --> 00:26:32,310 එම දර්ශනය නරඹන්න. 391 00:26:32,570 --> 00:26:34,450 නර්තන රැජින කැණීම! 392 00:27:14,640 --> 00:27:16,850 Woohoo! ඒක නියමයි! 393 00:27:17,350 --> 00:27:19,190 ඔබ හරි. මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා! 394 00:27:19,280 --> 00:27:20,450 ඔයාට කිව්වා! 395 00:27:21,150 --> 00:27:25,260 නමුත් ඔබ සිතුවා නම් මෙය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය... 396 00:27:25,660 --> 00:27:27,290 මම ගායනා කරනවා ඔබට ඇසෙන තුරු ඉන්න... 397 00:27:27,920 --> 00:27:29,370 ඔබ රසිකයෙක් වනු ඇත! 398 00:27:29,830 --> 00:27:31,000 දෙවියනේ. 399 00:27:31,330 --> 00:27:32,330 ගයන්න! 400 00:27:32,760 --> 00:27:34,370 - කුමක් ද? - ගායනා කරන්න! 401 00:27:35,000 --> 00:27:37,380 - ඔබ 'ගයන්න' අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - ගයනවා කියන්නේ ගයන්න... ගයන්න! 402 00:27:38,070 --> 00:27:39,380 - මෙතන? - වෙන කොහෙද? 403 00:27:39,470 --> 00:27:40,710 මේ පදික වේදිකාවේ? 404 00:27:40,870 --> 00:27:42,540 නැවත නොවේ! 405 00:27:42,910 --> 00:27:44,080 ඇයි ඔයා තරහා වෙන්නේ? 406 00:27:44,270 --> 00:27:45,780 මොකද. සෙලීන් ඩියෝන්... 407 00:27:45,880 --> 00:27:51,330 ඔබේ ආත්ම ප්‍රශංසාවයි මාව බිත්තිය උඩට ගෙනියනවා! 408 00:27:52,150 --> 00:27:54,820 ඔයා මාව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැහැ ... මගේ කටහඬ දෙවියන්ගෙන් ලැබුණු තෑග්ගක්! 409 00:27:55,050 --> 00:27:56,590 ඉන්පසු ඔහු වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න! 410 00:27:56,820 --> 00:27:57,820 නැහැ! 411 00:27:58,450 --> 00:28:00,200 එතරම් අවධානයක් සොයන්න එපා. මිනිසා! 412 00:28:00,260 --> 00:28:02,400 ඔබ මට ආදරය කළොත්? 413 00:28:03,390 --> 00:28:06,670 හොඳයි. කැසබ්ලැන්කා මහතා... 414 00:28:06,930 --> 00:28:09,140 මම මගේ අවස්ථා ගන්නම්! 415 00:28:09,900 --> 00:28:10,930 එන්න... ගයන්න. 416 00:28:11,530 --> 00:28:12,270 නැත. 417 00:28:12,470 --> 00:28:13,470 ගායනා කරන්නේ නැද්ද? 418 00:28:13,900 --> 00:28:15,310 මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි... 419 00:28:16,310 --> 00:28:17,180 නැද්ද? 420 00:28:17,270 --> 00:28:19,150 හරි... එහෙනම් නැතිවෙන්න! 421 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 ඒක කොහොමද? 422 00:29:04,150 --> 00:29:05,150 පිළිකුල් සහගතයි! 423 00:29:05,620 --> 00:29:06,620 අබ්-මොකක්ද? 424 00:29:06,860 --> 00:29:09,630 ඒ වගේ ඇහුණා මලබද්ධය සඳහා දැන්වීමක්! 425 00:29:09,790 --> 00:29:10,790 ඔව්! 426 00:29:10,930 --> 00:29:13,810 තාලයක් අනුගමනය කිරීම ගායනා කිරීම නොවේ ... 427 00:29:14,160 --> 00:29:17,170 එහි වේදනාවක් හෝ හැඟීමක් නොතිබුණි ... 428 00:29:18,500 --> 00:29:20,850 - ඔබ විශේෂඥයෙක්, ඉතින් ... - මම ප්‍රේක්ෂකයා! 429 00:29:21,240 --> 00:29:22,580 කිසිම හැඟීමක් තිබුණේ නැහැ. 430 00:29:23,370 --> 00:29:28,450 මොකද මේ... කවදාවත් කැඩී නැත. 431 00:29:29,510 --> 00:29:31,550 ඔබ ඇත්තටම ගායනා කරනු ඇත එය කැඩී ගිය විට. 432 00:29:32,250 --> 00:29:34,590 එතකන් ඔයාට MBA කරන්න පුළුවන්' යම් මුදලක් උපයන්න 433 00:29:34,680 --> 00:29:36,030 සහ සංගීතයට ඉඩ දෙන්න. 434 00:29:36,990 --> 00:29:39,430 ඔබට වතුර හමුවෙමු බායි! 435 00:30:17,690 --> 00:30:20,140 චාලි බ්‍රවුන්... ඔබට නිල් පැහැයක් දැනෙනවාද? 436 00:30:20,260 --> 00:30:21,470 හ්ම්ම්. 437 00:30:21,700 --> 00:30:22,840 හ්ම්! 438 00:30:23,400 --> 00:30:25,710 - මම දැනගෙන හිටියා ඔයා සමාව ඉල්ලයි කියලා. - ඔබ කැමති! 439 00:30:25,900 --> 00:30:29,250 නෑ සමාවෙන්න, නෑ ස්තුතියි bro code එකේ. 440 00:30:31,970 --> 00:30:32,580 කුමක් වුවත්. 441 00:30:32,640 --> 00:30:35,920 සවන් දෙන්න! මම තව එකක් හැදුවා ද්විත්ව දිනයක් සඳහා විශිෂ්ට සැලැස්මක්! 442 00:30:36,250 --> 00:30:37,660 නැහැ, අපට ඇති තරම් තිබුණා! 443 00:30:37,810 --> 00:30:39,120 මට ඇහුම්කන් දෙන්න! 444 00:30:39,350 --> 00:30:42,120 සැලැස්ම ඇතුළත් නොවේ ලීසාගේ කුණුහරුප අහගෙන... 445 00:30:42,290 --> 00:30:44,090 ...ඔයා නටනවා බලාගෙන! 446 00:30:44,350 --> 00:30:46,700 ඔබ මගේ නර්තන තරුව නිසා! 447 00:30:46,860 --> 00:30:47,860 කුමක් ද? 448 00:30:48,020 --> 00:30:49,300 නිහඬ ඩිස්කෝ. සහෝ! 449 00:30:50,590 --> 00:30:51,370 මම ඔයාගේ මල්ලි නෙවෙයි. 450 00:30:51,430 --> 00:30:53,170 ඔබ මගේ නර්තන තරුව නිසා! 451 00:30:53,700 --> 00:30:54,770 - ආයුබෝවන්. 452 00:31:06,540 --> 00:31:07,540 මෙතන! 453 00:31:08,210 --> 00:31:09,550 සමාවෙන්න! 454 00:31:10,550 --> 00:31:12,180 - ඩොක්ටර්! - හායි. 455 00:31:12,450 --> 00:31:15,790 මටයි අලිසෙටයි ඕන වුණා අනිත් දවසට සමාවෙන්න... 456 00:31:16,020 --> 00:31:17,160 මොකක්ද?! නැහැ! 457 00:31:17,220 --> 00:31:18,320 ශුෂ්! 458 00:31:19,220 --> 00:31:20,390 ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි. 459 00:31:20,690 --> 00:31:22,670 ඒක හරිම මිහිරියි... 460 00:31:22,990 --> 00:31:23,730 ඊද් මුබාරක්. 461 00:31:23,960 --> 00:31:24,840 ඊද් මුබාරක්? 462 00:31:24,890 --> 00:31:27,370 - අද ඊද් නොවේ ... - ඒකට යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න! 463 00:31:27,630 --> 00:31:31,410 ඉතින්! ඔබ කැමති නම් මෙම ස්ථානයේ "වාතවරන්"... 464 00:31:33,340 --> 00:31:34,910 ඔබේ හෙඩ්ෆෝන් පැළඳ ගන්න. 465 00:31:35,000 --> 00:31:38,250 ඔබ කැමති නාලිකාවකට මාරු වන්න... සහ නටන්න! 466 00:31:38,410 --> 00:31:40,350 මෙන්න අමතර ප්‍රසාද දීමනාවක්... 467 00:31:41,310 --> 00:31:41,980 මේ මොකක්ද? 468 00:31:42,140 --> 00:31:43,920 මේ ආදරයේ අමෘතයයි... 469 00:31:44,080 --> 00:31:46,420 හරියට ඇහැරිලා ඉන්නකොට හීන දකිනවා වගේ... 470 00:31:55,620 --> 00:31:56,620 මම ඉක්මනට එන්නම්. 471 00:32:02,900 --> 00:32:03,930 අලිසේ! 472 00:32:04,900 --> 00:32:07,110 ඔබ අතුරුදහන් වී ඇත! ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 473 00:32:07,200 --> 00:32:08,880 - ලන්ඩනයේ! - කට වහපන්! 474 00:32:09,270 --> 00:32:11,720 ඔබ සමඟ වෙන් විය අලිට අපි ඔක්කොම අමතකයි! 475 00:32:12,380 --> 00:32:14,820 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්! හරි, අහන්න... 476 00:32:15,310 --> 00:32:16,790 දේශී ගීතයක් ප්ලේ කරන්න මචන්! 477 00:32:17,510 --> 00:32:19,520 මේ EDM මගේ ඔළුව කැරකෙනවා... 478 00:32:19,620 --> 00:32:20,890 මොකක්ද? මෙතන?! 479 00:32:21,050 --> 00:32:22,190 මා පමණයි! 480 00:32:22,620 --> 00:32:25,830 හරි... මට එකක් තියෙනවා... 481 00:32:26,290 --> 00:32:28,390 ඒත් ඒක විරහ ගීතයක්. 482 00:32:29,830 --> 00:32:31,070 එවිට නිසැකවම! 483 00:32:31,790 --> 00:32:33,670 - හරි හරී. 4 ට සුසර කරන්න! - හරි හරී. 484 00:36:01,400 --> 00:36:05,280 දෙයියනේ මට චූ කරන්න වෙනවා! 485 00:36:06,010 --> 00:36:06,850 මට සමාවෙන්න. පෝලිමක් තියෙනවා. 486 00:36:06,940 --> 00:36:08,940 මම දන්නවා, නමුත් මම ඇත්තටම යන්න වෙනවා... අනේ? 487 00:36:10,080 --> 00:36:11,580 ලීසා අතුරුදහන් වූයේ කොහේද? 488 00:36:12,010 --> 00:36:14,620 මෙය ඉස්කුරුප්පු කරන්න. මම පිරිමි ළගට යනවා. 489 00:36:17,950 --> 00:36:20,130 මට සමාවෙන්න. මෙය පිරිමි ලූපයයි. 490 00:36:20,290 --> 00:36:23,270 මම දන්නවා ... නමුත් සමහර විට පවා මට පිරිමියෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතෙනවා... 491 00:36:31,630 --> 00:36:34,640 වෛද්‍යතුමනි... ඔබට මගේ නාඩි පරීක්ෂා කළ හැකිද? 492 00:36:38,710 --> 00:36:40,080 - අඬන්න එපා, අඬන්න එපා. 493 00:36:40,280 --> 00:36:45,660 මගේ පෙම්වතාත් තුප්පහිකාරයෙක්! අඬන්න එපා! 494 00:36:48,120 --> 00:36:52,160 මම අපිට කැබ් එකක් අරන් දෙන්නම්. හරි හරී? 495 00:36:59,060 --> 00:37:00,940 ඔබේ ලිපිනය ඔහුට කියන්න! 496 00:37:03,970 --> 00:37:06,000 මට අද රෑ තනියම ඉන්න ඕන නෑ... 497 00:37:07,640 --> 00:37:09,480 මාවත් එක්කගෙන යන්න... 498 00:37:29,090 --> 00:37:31,300 ඔයාට පිස්සු හැදිලා! 499 00:37:31,490 --> 00:37:33,130 අයන්. නැගිටින්න! 500 00:37:33,330 --> 00:37:35,280 නැද්ද? හොඳයි. අපායට යන්න! 501 00:37:37,570 --> 00:37:38,740 - ආයුබෝවන්, අයන්! 502 00:37:48,210 --> 00:37:49,090 වාඩි වෙන්න! 503 00:37:49,210 --> 00:37:50,210 එතන? 504 00:37:55,820 --> 00:37:57,230 අලිසේ... 505 00:37:58,920 --> 00:38:00,830 මොකක්ද ඒ බීම එකේ තිබුණේ?! 506 00:38:01,820 --> 00:38:03,060 ආදරයේ අමෘතය... 507 00:38:03,390 --> 00:38:04,930 මගේ පාදය! 508 00:38:06,300 --> 00:38:08,100 මගේ ආදරේ නැති උනා... 509 00:38:09,430 --> 00:38:10,930 මගේ හදවත අපි කැඩිලා ගියා! 510 00:38:14,070 --> 00:38:20,280 දැන් මගේ හදවතේ කුඩා කැබලි මැස්සන් මෙන් මා වටා ඝෝෂා කරති ... 511 00:38:38,990 --> 00:38:40,340 ඉවරද? 512 00:38:41,860 --> 00:38:45,040 නරක් වූ දරුවෙකු මෙන් හැසිරීම නවත්වන්න! 513 00:38:46,100 --> 00:38:47,840 කවුරුහරි උදුරා ගත්තා විතරයි ඔබේ ප්රියතම සෙල්ලම් බඩු! 514 00:38:47,940 --> 00:38:49,710 ඔබේ හදවත හොඳයි! 515 00:38:50,370 --> 00:38:52,610 ඔබ පවා කරන්නේ කුමක්ද හෘදයාබාධ ගැන දන්නවා! 516 00:38:52,980 --> 00:38:54,680 සමාවෙන්න. සියල්ල දන්නේ ඔබ පමණි! 517 00:38:54,840 --> 00:38:55,840 සවන් දෙන්න! 518 00:38:56,610 --> 00:38:58,790 දහසක් මිනිසුන්ට ඇත ඔවුන්ගේ හදවත දිනෙන් දින බිඳ වැටේ... 519 00:38:58,980 --> 00:39:02,520 අපි ඒ පාරේ ගියා! 520 00:39:02,580 --> 00:39:06,330 ඔබ කවදාවත් වී නැත අසල්වැසි. 521 00:39:06,960 --> 00:39:08,700 ඔබ ආදරයෙන් පවා නොවේ! 522 00:39:11,290 --> 00:39:12,470 මොකක්ද දන්නවද... 523 00:39:12,690 --> 00:39:13,970 එන්න. 524 00:39:15,960 --> 00:39:16,970 මෙතන වැතිරෙන්න. 525 00:39:17,070 --> 00:39:19,740 - ඇලිසේ. මට සෙක්ස් කරන්න තරම් මානසිකත්වයක් නෑ... - මම ඔබට නැවතත් කම්මුල් පහර දෙන්නම්! 526 00:39:20,470 --> 00:39:21,880 බිම දිගාවෙන්න! 527 00:39:22,840 --> 00:39:23,840 බිම දිගාවෙන්න! 528 00:39:27,680 --> 00:39:28,810 දැන්. 529 00:39:31,180 --> 00:39:32,680 රිදෙනවද. 530 00:39:33,020 --> 00:39:34,720 ඒක තමයි හද කම්පාව. 531 00:39:35,920 --> 00:39:36,590 දැන්? 532 00:39:36,750 --> 00:39:37,460 මම හොඳින්. 533 00:39:37,650 --> 00:39:38,650 මේ ලීසා! 534 00:39:38,950 --> 00:39:40,630 හද කම්පනය! ලීසා! 535 00:39:41,160 --> 00:39:42,600 හද කම්පනය! ලීසා! 536 00:39:42,660 --> 00:39:45,040 මට තේරුණා. මට ඒක තියෙනවා! 537 00:39:45,630 --> 00:39:46,630 හොඳයි! 538 00:39:46,800 --> 00:39:50,830 දැන් කරුණාකර ගෙදර යන්න! උස ගෙවී යන්න ඇති. 539 00:39:51,630 --> 00:39:55,340 මේක Heartbreak Hotel මගේ මිත්‍රයා... ඔබ සුදුසුකම් ලැබිය යුතුය! 540 00:39:56,000 --> 00:39:59,470 ඔයා මුළු රෑම මාව පිස්සු වට්ටලා... යන්න! 541 00:41:02,570 --> 00:41:05,070 ඔන්න එයා ඉන්නවා... මිස් ගෝන් ගර්ල්. ඇයම. 542 00:41:08,240 --> 00:41:09,850 මට සමාවෙන්න අයන්... 543 00:41:11,280 --> 00:41:12,590 මම ඇත්තටම. 544 00:41:15,150 --> 00:41:16,690 ඔබ මට කතා කරනවද? 545 00:41:18,390 --> 00:41:19,390 නැත. 546 00:41:19,990 --> 00:41:20,990 නැත. 547 00:41:23,490 --> 00:41:25,200 ජේසු ඔබ සමග වේවා. 548 00:41:26,400 --> 00:41:27,740 ඔය දෙන්නම. 549 00:41:34,100 --> 00:41:35,100 ලීසා! 550 00:41:35,470 --> 00:41:36,470 ලීසා! 551 00:41:36,770 --> 00:41:37,770 ලීසා! 552 00:41:38,640 --> 00:41:39,910 යේ නපුරු ශ්‍රෝ! 553 00:41:40,140 --> 00:41:41,250 යේ නොමඟ ගිය වෙන්ච්! 554 00:41:41,480 --> 00:41:45,580 ඔබට පහර දෙනු ලැබේවා සූර්යයන් දහසක ගින්න! 555 00:41:45,950 --> 00:41:51,690 බර්නෙත්. The shru! මෙයයි වැරදි අනියම් බිරිඳකගෙන් බැගෑපත්ව! 556 00:41:51,920 --> 00:41:52,920 බෙෂ්රූ. 557 00:41:53,460 --> 00:41:54,460 බෙෂ්රූ. 558 00:41:55,160 --> 00:41:56,160 එය කුමක් ද? 559 00:41:56,660 --> 00:41:57,660 ශාපය! 560 00:42:00,130 --> 00:42:01,230 අනේ මට ශාප කරන්න එපා. 561 00:42:01,760 --> 00:42:03,210 යන්න. නපුරු වෙන්ච්! 562 00:42:03,570 --> 00:42:06,670 ඔබ නැවත වරක් ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්නේ නම්. ඔබ විනාශ වනු ඇත! 563 00:42:12,070 --> 00:42:14,050 මම ඇයට බෑග් වලට උදව් කරන්නම්. 564 00:42:14,510 --> 00:42:15,510 ඔයාට පිස්සු ද?! 565 00:42:15,840 --> 00:42:17,720 මෙතනින්. කළු හදවත් ඇති වෙන්ච්! 566 00:42:19,150 --> 00:42:21,720 මම සිහින මැව්වා අවුරුදු ගාණක් ඔහොම කතා කරනවා! 567 00:42:21,780 --> 00:42:23,160 මම හොඳම කාලය ගත කරනවා! 568 00:42:26,190 --> 00:42:27,190 දැන් මොකද? 569 00:42:27,760 --> 00:42:28,760 දැන්? 570 00:42:29,060 --> 00:42:31,700 දැන්! Recovery Retreat! 571 00:42:32,490 --> 00:42:33,910 Recovery Retreat? 572 00:42:34,200 --> 00:42:37,540 Recovery Retreat! හද කම්පා කරවන නිවාඩුව, යාලුවනේ... 573 00:42:37,900 --> 00:42:40,810 මම තාත්තාට කිව්වා මම හිටියා කියලා රිදුනේ එයා නිසා... 574 00:42:41,000 --> 00:42:42,570 දැන් මට ගොස් සුවය ලැබිය යුතුය! 575 00:42:43,010 --> 00:42:44,040 මිනිසා අප පෑන්! 576 00:42:44,570 --> 00:42:46,310 ඔබ මේ සති අන්තයේ කරන්නේ කුමක්ද? 577 00:42:47,180 --> 00:42:49,820 මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි... පන්ති, පත්වීම්... 578 00:42:49,950 --> 00:42:51,360 ශුද්දප්! ඔබ නිදහස්! 579 00:42:52,050 --> 00:42:54,820 තාත්තට කියන්න... මම ඔයාව පැහැරගෙන ගියා. 580 00:43:08,960 --> 00:43:09,970 උද්යෝගිමත්! 581 00:43:12,400 --> 00:43:14,040 ඇයි ඔච්චර ඇලිලා ඉන්නේ? 582 00:43:37,060 --> 00:43:38,340 මෙම ස්ථානයේ ශ්‍රේණිගත කිරීම කුමක්ද? 583 00:43:38,490 --> 00:43:40,300 තරු 5ක්! හෝටලය සඳහා 3 සහ 2 අපට! 584 00:43:41,930 --> 00:43:44,380 1 ඔබ 1 මම කාමර 1 ට සමානද? 585 00:43:44,900 --> 00:43:48,370 හෝටල් කාමර 2 = වියදම් අධිකයි! 586 00:43:49,570 --> 00:43:51,050 ඔබ මගෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තොත්?! 587 00:43:51,610 --> 00:43:52,710 කට වහපන්! 588 00:43:56,650 --> 00:43:58,350 වාව්. නියමයි! 589 00:43:58,650 --> 00:44:01,130 ඔව්. මිනිසා! මම හෝටල් කාමරවලට ආදරෙයි! 590 00:44:04,420 --> 00:44:07,260 මට ජීවත් වෙන්න තිබුණා නම් හොඳයි සදහටම හෝටලයක! 591 00:44:07,390 --> 00:44:08,700 හරියටම!! 592 00:44:09,690 --> 00:44:12,400 නව ඇඳන්. අලුත් කොට්ට! 593 00:44:12,560 --> 00:44:15,440 අලුත් සබන්. නව ෂැම්පු! නොමිලේ! 594 00:44:17,830 --> 00:44:18,940 මිනිබාර්! 595 00:44:19,070 --> 00:44:21,380 එය නොමිලේ නොවේ! ඔබ ඒ සඳහා ගෙවිය යුතුයි! 596 00:44:21,540 --> 00:44:23,040 සහ හොඳම කොටස කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 597 00:44:23,340 --> 00:44:24,870 කාමර සේවය!!! 598 00:44:25,240 --> 00:44:26,980 මම මෙනු එකක් හොයාගන්නම්. 599 00:44:27,940 --> 00:44:29,520 Alizeh, ඔබ කවදා හෝ ඇති පරාටා සහ බිත්තර තිබුණාද? 600 00:44:29,540 --> 00:44:30,780 ඔබට එය මෙහි ලැබෙනු ඇති පරිදි! 601 00:44:31,080 --> 00:44:32,080 නෑ නෑ... 602 00:44:34,280 --> 00:44:36,260 ඒක කනකොට දැනෙන හැගීම... 603 00:44:37,020 --> 00:44:40,660 මට අද ඒ හැඟීම දැනෙනවා... 604 00:44:41,660 --> 00:44:44,500 හරියට මගේ හිත පිරිලා වගේ. 605 00:44:44,930 --> 00:44:45,930 ඔයා දන්නවා ද? 606 00:44:46,800 --> 00:44:49,540 මට කවදාවත් මේ හැඟීම නැති කරගන්න ඕන. 607 00:44:52,370 --> 00:44:54,010 ඒ හැගීම මම දන්නවා... 608 00:44:55,040 --> 00:44:57,710 මට මම වගේ දැනෙනවා මගේම චිත්‍රපටයක රඟපානවා... 609 00:44:59,110 --> 00:45:03,780 මට නටන්න ඕනේ, මට ගායනා කරන්න ඕනේ, මට වීදිවල පිස්සු හැදෙන්න ඕන! 610 00:45:04,480 --> 00:45:06,820 උණුසුම, උණුසුම, උණුසුම දැනෙනවා... 611 00:45:08,380 --> 00:45:10,360 ඔයා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලා... 612 00:45:10,590 --> 00:45:13,230 නෑ මචන්... මට තියෙනවා බොලිවුඩයත් මගේ ලේවල තියෙනවා. 613 00:45:13,660 --> 00:45:17,540 මට සාරි අඳින්න ඕන සහ කඳු වටා දුවන්න! 614 00:45:17,760 --> 00:45:19,900 කඳුකරය ජීවමානයි... 615 00:45:20,500 --> 00:45:21,870 නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා 616 00:45:22,060 --> 00:45:24,770 මට තවම එකක් තියෙනවා ඉටු නොවූ බොලිවුඩ් සිහිනය... 617 00:45:24,900 --> 00:45:26,110 කොයි එකද? 618 00:45:26,370 --> 00:45:27,680 ගුවන් තොටුපල සිහිනය. 619 00:45:29,840 --> 00:45:33,120 ගුවන් තොටුපල සිහිනය, මෙතරම් කාලයක් මම හීන මැව්වා මම ඒ කෙල්ලෙක් වෙයි කියලා... 620 00:45:33,210 --> 00:45:36,450 .. කොල්ලා එලවපු එක ගුවන් තොටුපලට ගොස් ඔහුගේ ආදරය පාපොච්චාරණය කළේය. 621 00:45:36,910 --> 00:45:38,290 දෙපාරක් හිතුවා එයා එයි කියලා... 622 00:45:38,980 --> 00:45:41,220 ඒ අවස්ථා දෙකේදීම මම ඔහු එනතුරු බලා සිටියෙමි... 623 00:45:41,850 --> 00:45:43,560 සහ අවස්ථා දෙකම. එයා ආවෙ නෑ. 624 00:45:43,990 --> 00:45:47,520 මැඩමොයිසෙල්. අපි පුද්ගලික ජෙට් මිනිසුන්. අපිට ගුවන් තොටුපල සිහින නැහැ. 625 00:45:50,130 --> 00:45:52,370 අපි තරුණයි, අපි නිදහස් ඔබ පැරිසියේ... 626 00:45:52,460 --> 00:45:55,000 අනාගත මොහොමඩ් සමඟ. රෆී! 627 00:45:56,000 --> 00:45:57,530 උබේ අදහස මොකක්ද මචන්? 628 00:47:30,690 --> 00:47:32,190 - දැන්?! - දැන් මොකක්ද? 629 00:47:32,390 --> 00:47:33,530 සැලැස්ම? 630 00:47:34,200 --> 00:47:35,370 සැලැස්ම? 631 00:47:36,400 --> 00:47:37,470 බලාගෙන ඉන්න... 632 00:47:58,620 --> 00:47:59,720 ඕයි. වීරයා! 633 00:48:00,790 --> 00:48:01,820 එන්න! 634 00:48:02,090 --> 00:48:03,090 උදව්! 635 00:48:03,430 --> 00:48:05,300 සාරිය බඳින්න දන්නවද? 636 00:48:06,800 --> 00:48:09,040 මම දන්නවා ඒක අයින් කරන්නේ කොහොමද කියලා... 637 00:48:10,800 --> 00:48:11,870 පිළිකුල් සහගත... 638 00:48:12,100 --> 00:48:15,080 'දැන් අපි ඉගෙන ගනිමු කොහොමද කියලා සරල සරමක් බඳින්න...' 639 00:48:15,340 --> 00:48:19,680 'ඔබේ පෙටිකෝට් එක සහතික කරගන්න සහ බ්ලවුස් ගැලපෙනවා...' 640 00:48:20,240 --> 00:48:23,220 දැන් මෙහෙමයි කරන්නේ සාරියක් අඳින්න පටන් ගන්න... 641 00:48:24,050 --> 00:48:24,850 හරිද? 642 00:48:24,950 --> 00:48:25,950 හරි හරී... 643 00:48:26,820 --> 00:48:31,260 අලීස් මම ආයෙත් ඔයා වටේ ගියොත්... අපි විවාහ වීමට සිදු වනු ඇත! 644 00:48:32,020 --> 00:48:33,090 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න 645 00:48:49,600 --> 00:48:51,170 මම ඔබට කම්මුල් පහර දෙන්නම්! 646 00:48:52,610 --> 00:48:58,560 ඔය විදියට ආයාචනා කරන්න පටන් ගන්න... සහ එය ඇතුල් කරන්න. 647 00:49:05,450 --> 00:49:07,260 සරාගී... 648 00:49:08,820 --> 00:49:10,430 ඔබට වඩා ලිංගික නොවේ. 649 00:49:15,200 --> 00:49:16,470 වෙඩි තැබීම සූදානම්! 650 00:49:17,070 --> 00:49:18,600 මමත් එහෙමයි! 651 00:49:27,440 --> 00:49:29,120 මගේ උදෑසන යාච්ඤාව! 652 00:50:37,750 --> 00:50:39,690 ඔයා බැරැරුම් ද? 653 00:50:40,550 --> 00:50:42,150 මම ඇඳගෙන සිටින දේ ඔබට පෙනෙනවාද?! 654 00:50:42,750 --> 00:50:44,020 මෝඩයා! 655 00:50:46,190 --> 00:50:48,060 දැන් නැගිටින්න! එන්න ඔම්. 656 00:50:50,490 --> 00:50:52,490 මගේ ජැකට් එක කොහෙද? 657 00:50:54,430 --> 00:50:55,670 ඔයා දන්නවා ද. ඔබ නිෂ්ඵලයි! 658 00:50:57,430 --> 00:51:00,240 මචන්... බොලිවුඩ් මිනිස්සුන්ට පිස්සු! 659 00:51:00,970 --> 00:51:02,880 එය ප්‍රේම සම්බන්ධයට දැඩි සීතලක්! 660 00:51:03,840 --> 00:51:05,080 එන්න ඇතුලට! 661 00:51:12,550 --> 00:51:15,690 ඔබ Hennessy ලෙස හැඳින්විය යුතුය. අලිසේ නොවේ. 662 00:51:16,520 --> 00:51:17,860 කොග්නැක් ඇත්තෙන්ම මත්පැන් නොවේ. 663 00:51:18,090 --> 00:51:19,760 ඇත්තෙන්ම එය! මෙතනට දෙන්න! 664 00:51:32,900 --> 00:51:34,310 ඔයා මට ඇත්තටම කැමතියි... 665 00:51:37,440 --> 00:51:39,210 ඔයා මට ඇත්තටම කැමතියි. 666 00:51:40,210 --> 00:51:44,520 ඇත්තටම වගේ. ඇත්තටම. ඇත්තටම මම වගේ. 667 00:51:45,050 --> 00:51:47,150 බොරු කියන්න එපා... මොකද මම දැක්කා. 668 00:51:47,950 --> 00:51:48,950 ඔව් 669 00:51:49,280 --> 00:51:50,520 මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි! 670 00:51:50,650 --> 00:51:52,500 ඇයි? ඉක්මනින්, මට කියන්න. 671 00:51:53,620 --> 00:51:55,100 මම දන්නේ නෑ මචන්... 672 00:51:56,120 --> 00:51:57,570 අපි මුණගැසුණු මුල්ම අවස්ථාව... 673 00:51:57,660 --> 00:51:59,500 අපි කතා කරමින් රැය ගෙවූ විට... 674 00:51:59,660 --> 00:52:06,240 මට දැනුයි දැනුනේ ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා... 675 00:52:07,140 --> 00:52:09,080 මගේ හොඳම යාළුවා... 676 00:52:09,940 --> 00:52:11,420 ...සහ සෑම විටම වනු ඇත. 677 00:52:11,940 --> 00:52:12,940 මම දන්නේ නෑ... 678 00:52:19,310 --> 00:52:22,230 ඔයා දන්නවනේ, මම ඉස්කෝලේ ජනප්‍රිය වුණේ නෑ... 679 00:52:23,650 --> 00:52:26,720 ඔවුන් හිතුවේ මම අමුතු කෙනෙක් කියලා. විකාර. අභ්‍යන්තරික... 680 00:52:27,360 --> 00:52:30,560 ඇත්තම කිව්වොත් ඒකෙන් කිසිම වෙනසක් වුනේ නෑ... 681 00:52:31,490 --> 00:52:32,600 ඇයි දන්නවද? 682 00:52:34,960 --> 00:52:38,880 මොකද මම දන්නවා මම කියලා මගේ පෞරුෂය අල්ලාගෙන... 683 00:52:39,370 --> 00:52:42,210 මම බලන් හිටියෙ ඒ එක්කෙනෙක්ව හොයාගන්න... 684 00:52:42,570 --> 00:52:44,550 ...කවුද මගේ අමුතුකමට ආවේ. 685 00:52:53,680 --> 00:52:56,090 ඉතින්... හොඳම යාළුවා නේද? 686 00:52:57,650 --> 00:53:00,190 හොඳම මිතුරා! 687 00:53:04,990 --> 00:53:06,840 හා... ඔයා මට ආකර්ෂණය වෙන්නේ නැද්ද? 688 00:53:09,860 --> 00:53:10,870 නෑ... 689 00:53:18,210 --> 00:53:19,710 මොකක්ද අවුල? 690 00:53:22,780 --> 00:53:24,520 මමත්වය ටිකක් කැඩිලා... 691 00:53:31,590 --> 00:53:35,560 ඔබ ආකර්ෂණය වී තිබේද? 692 00:53:36,690 --> 00:53:37,690 කැමති... 693 00:53:38,390 --> 00:53:39,390 ... ගොඩක්? 694 00:53:40,630 --> 00:53:44,270 ගොඩක් නෑ... ඒත්... ඔව් මම. 695 00:53:52,570 --> 00:53:55,210 අමුතුවෙන් හිතන්න එපා... මම ඔයාට හෝ කිසිම දෙයකට ආදරය කරන්නේ නැහැ. 696 00:53:55,710 --> 00:53:57,520 නෑ නෑ... මම ඒක දන්නවා. 697 00:54:02,050 --> 00:54:05,730 ඔබ දන්නවා, ඇත්තටම සතුටුයි අපි යාලුවෝ වීම ගැන... 698 00:54:07,220 --> 00:54:13,430 ඒක මට වෙලාවකට දැනෙනවා රාගය මිත්‍රත්වය විනාශ කරයි... 699 00:54:14,900 --> 00:54:16,900 ආදරය ආශාවක්... 700 00:54:17,730 --> 00:54:20,210 ...නමුත් මිත්රත්වය සාමයයි. 701 00:54:22,400 --> 00:54:26,750 ඒ වගේම මට කවදාවත්, කවදාවත් අවශ්ය නැහැ අපි අතරේ තියෙන සාමය නැති කරන්න. 702 00:54:27,580 --> 00:54:29,750 පෙම්වතිය, පෙම්වතා, සැමියා, බිරිඳ... 703 00:54:30,210 --> 00:54:33,680 එම සබඳතා මිය ගිය විට... මිනිස්සු නිකන් යනවා. 704 00:54:35,880 --> 00:54:41,630 අනික මට කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ අයන්... 705 00:54:43,990 --> 00:54:45,870 - කවදාවත්? - කවදාවත්. 706 00:54:50,870 --> 00:54:52,810 වාව්, මට හැම දෙයක්ම පිච්චෙනවා වගේ... 707 00:54:57,000 --> 00:54:58,040 මම කුමක් කරන්නද? 708 00:54:58,310 --> 00:54:59,310 ඉදිරියට යන්න... 709 00:55:00,140 --> 00:55:02,050 මට ටිකක් කැක්කුමක් දැනෙනවා, මමම... 710 00:55:03,280 --> 00:55:04,650 මට තුරුල් වෙන්න... 711 00:55:33,070 --> 00:55:34,280 මම ඒක තීරණය කළා... 712 00:55:34,440 --> 00:55:35,440 මොකක්ද? 713 00:55:35,680 --> 00:55:38,710 මම තීරණය කළා අපි කියලා තව සතියක් මෙතන ඉන්න! 714 00:55:39,210 --> 00:55:43,990 අනේ නෑ... මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි... රැස්වීම්, හමුවීම්... 715 00:55:44,190 --> 00:55:46,060 ශුද්දප්! ඔබ නිදහස්! 716 00:55:46,320 --> 00:55:47,320 හරි, මම! 717 00:55:47,490 --> 00:55:50,160 - ඉතා හොඳයි? - ඔව්, පුපී! ඔව්! 718 00:55:51,990 --> 00:55:56,500 අපට බියර් දෙකක් ලබා ගත හැකිද? කන්න දෙයක්... රටකජු වගේ... 719 00:55:56,800 --> 00:55:59,040 ඔබ දන්න රටකජු, රටකජු? 720 00:55:59,670 --> 00:56:01,840 විහිළු කරනවා... බියර් විතරයි. කරුණාකර! 721 00:56:02,070 --> 00:56:03,710 බලා සිටීම නතර කර ගෙවන්න! 722 00:57:26,090 --> 00:57:28,930 අයන් මට යන්න ඕන... 723 00:57:30,360 --> 00:57:32,030 මට මෙතනින් යන්න ඕනේ... 724 00:57:32,960 --> 00:57:34,910 ඕන නම් ඉන්න පුළුවන්, මට යන්න ඕනේ. 725 00:57:35,060 --> 00:57:36,600 තත්පරයක්. මම ගුවන් යානය සංවිධානය කරන්නම් ... 726 00:57:36,700 --> 00:57:39,470 මට අවශ්‍ය නම් මම ගෙදර පයින් එන්නම්, මට දැන් යන්න ඕනේ! 727 00:57:45,170 --> 00:57:47,020 කෝ මගේ බඩු? 728 00:57:58,890 --> 00:58:00,890 මේ කාමරේ හරිම අවුල්... 729 00:58:02,390 --> 00:58:03,870 Alizeh ඔයා හොඳින්ද? 730 00:58:04,590 --> 00:58:06,230 Alizeh... ඔයා හොඳින්ද? 731 00:58:06,630 --> 00:58:07,400 ඔයාට හරි ද. Alizeh? 732 00:58:07,560 --> 00:58:10,370 මම හොඳින්, අයන්! නවතින්න - මම හොඳින්! 733 00:58:10,870 --> 00:58:11,870 මම සනීපෙන්! 734 00:58:13,300 --> 00:58:14,370 මම සනීපෙන්! 735 00:58:20,440 --> 00:58:21,850 එයාට ආපහු එන්න බෑ... 736 00:58:23,780 --> 00:58:25,260 මට එයාව බලන්න ඕන නෑ. 737 00:58:25,910 --> 00:58:30,760 ඔහු ගියා. මම එයාගේ හැම සලකුණක්ම මකලා දැම්මා... 738 00:58:31,250 --> 00:58:36,100 එයාට ආපහු එන්න බෑ, ඔබට තේරෙනවාද? 739 00:59:03,350 --> 00:59:06,590 ඔව් කැප්ටන්... Terminal FBO 4 නේද? 740 00:59:08,360 --> 00:59:10,730 හරි... විනාඩි 45යි. 741 00:59:11,160 --> 00:59:12,360 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! 742 00:59:12,630 --> 00:59:14,540 Alizeh... Alizeh! 743 00:59:14,730 --> 00:59:16,730 සර්, කරුණාකරලා! ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත! 744 00:59:17,000 --> 00:59:18,310 කවුද බන් මේ? ඔබේ පෙම්වතා? 745 00:59:18,400 --> 00:59:19,980 - මම ඇගේ මිතුරියක්. - මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ! 746 00:59:20,000 --> 00:59:21,350 හොඳයි, ඇය එසේ නොවේ ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි! 747 00:59:21,370 --> 00:59:24,110 ඒකෙන් අයින් වෙලා ඉන්න මචන්! මේ අපි අතර! 748 00:59:25,410 --> 00:59:26,210 සර්. කරුණාකර! 749 00:59:26,370 --> 00:59:27,650 - හෑන්ඩ්ස්! - නැත්නම්? 750 00:59:27,780 --> 00:59:29,550 එය නවත්වන්න! එය නවත්වන්න! 751 00:59:32,650 --> 00:59:33,650 එය නවත්වන්න! 752 00:59:39,190 --> 00:59:40,760 මම ඔයාට ආදරෙයි. අලිසේ... 753 00:59:43,890 --> 00:59:44,960 එන්න. අලිසේ. 754 00:59:45,460 --> 00:59:48,370 මම දන්නවා මම වැරදි කළා, නමුත් තව කොච්චර කල් දඩුවම් දෙනවද... 755 00:59:51,530 --> 00:59:54,910 ඔයාට මාව නිකන් කපන්න බෑ වසර ගණනාවකට පසු ඔබේ ජීවිතය... 756 01:00:05,910 --> 01:00:08,720 එන්න. අපි යමු... 757 01:00:09,480 --> 01:00:12,520 අලිසේ. කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න... 758 01:00:12,990 --> 01:00:14,190 අයන්. 759 01:00:16,790 --> 01:00:17,790 යන්න. 760 01:00:20,730 --> 01:00:21,730 යන්න... 761 01:00:24,000 --> 01:00:26,540 හරි. මම මෙතන ඉන්නවා... මම ඉන්නම්... 762 01:00:26,800 --> 01:00:27,940 නෑ අයන්. 763 01:00:28,640 --> 01:00:29,770 යන්න... 764 01:00:30,910 --> 01:00:31,910 ලන්ඩනයට? 765 01:00:37,450 --> 01:00:39,390 අලිසේ. ගුවන් යානය ඔබ වෙනුවෙන් නැවත නොඑනු ඇත ... 766 01:00:41,680 --> 01:00:43,160 මම මගේ මාර්ගය සොයා ගන්නම් ... 767 01:00:45,350 --> 01:00:46,350 හරි... 768 01:00:50,560 --> 01:00:51,590 බලාගන්න. 769 01:01:18,390 --> 01:01:20,890 කවදා හෝ හදිසියේ මඩ ප්‍රහාරයක් එල්ල වී තිබේද? 770 01:01:23,220 --> 01:01:24,860 ඒ ආදරයයි. 771 01:01:26,330 --> 01:01:29,600 එය ඔබට වඩාත් තදින් පහර දෙයි, වෙන කෙනෙක් සම්බන්ධ වුනාම... 772 01:01:32,270 --> 01:01:34,440 ඇයි කවදාවත් වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද? 773 01:01:46,380 --> 01:01:47,880 - ආයුබෝවන්? - අයන්? 774 01:01:48,280 --> 01:01:50,020 අලිසේ! හායි! 775 01:01:50,450 --> 01:01:52,930 ඔයා කොහේ ද? 776 01:01:53,350 --> 01:01:56,360 ඔයා කොහේ ද?! මම ඔයාට දවස් ගානක් කතා කරනවා! 777 01:01:56,490 --> 01:01:59,940 කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න ස්වරයෙන් පසුව... 778 01:02:00,060 --> 01:02:02,140 කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න... ඔබේ හඬ තැපෑල පවා පිරී ඇත! 779 01:02:02,260 --> 01:02:03,800 ඔයා කොහේ ද?! 780 01:02:04,500 --> 01:02:05,500 ලක්නව් හි... 781 01:02:06,100 --> 01:02:08,480 ලක්නව්... ඇයි? 782 01:02:08,940 --> 01:02:10,540 මම අලි එක්ක මෙතන... 783 01:02:13,110 --> 01:02:14,610 අලී... හරි... 784 01:02:15,640 --> 01:02:16,920 එකම ගුවන් යානය... 785 01:02:17,380 --> 01:02:19,120 මගී ආසනය. 786 01:02:19,680 --> 01:02:21,320 එකට එකම මෑන්? 787 01:02:21,380 --> 01:02:25,230 - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?! මම අලි එක්ක... 788 01:02:26,350 --> 01:02:27,350 ඔබ ඔහු සමඟ නිදාගත්තාද? 789 01:02:27,490 --> 01:02:28,660 - අයන්! කුමක් ද?! 790 01:02:29,520 --> 01:02:30,630 මට බොරු කියන්න එපා... 791 01:02:30,960 --> 01:02:32,080 ඔබ ඔහු සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණු බව මම දනිමි. 792 01:02:32,630 --> 01:02:34,130 එයා දැන් ඔයාගේ පෙම්වතා... 793 01:02:34,560 --> 01:02:35,440 පෙම්වතා... 794 01:02:35,560 --> 01:02:36,630 නැවත එකට. 795 01:02:36,900 --> 01:02:38,400 ඔබ බීලාද?! 796 01:02:38,530 --> 01:02:39,880 ඔයා තමයි බීලා ඉන්නේ! 797 01:02:40,800 --> 01:02:44,250 ඔයා කිව්වා ඔයා කවදාවත් කියලා ඔහුව නැවත දැකීමට අවශ්‍ය විය! 798 01:02:45,010 --> 01:02:46,480 මම දන්නවා අයන්... 799 01:02:47,640 --> 01:02:49,680 නමුත් ආදරය කරන අය බොරුකාරයන්. 800 01:02:49,880 --> 01:02:52,120 මෙය ආදරය නොවේ, දුර්වලකමකි! 801 01:02:52,610 --> 01:02:54,490 අලි මගේ දුර්වලකම... 802 01:02:56,780 --> 01:03:01,460 අලිසේ. එයා ඔයාව දාලා යන්නයි යන්නේ. 803 01:03:02,160 --> 01:03:04,160 එහෙනම් මට කෝල් කරන්න එපා... මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි! 804 01:03:04,930 --> 01:03:06,460 මම දන්නවා ඔයා ආරක්ෂා කරනවා කියලා... 805 01:03:06,660 --> 01:03:08,200 ඔයා නම් පට්ට වංචාකාරයෙක්! 806 01:03:08,430 --> 01:03:09,840 ව්යාජ! බොරුකාරයා! 807 01:03:10,630 --> 01:03:13,270 ඔබට අවශ්‍ය දේ කියන්න පුළුවන්. 808 01:03:14,470 --> 01:03:16,540 ඒත් මම එයාට ආදරෙයි... 809 01:03:17,000 --> 01:03:19,950 - මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ... මම ඔහුට ඇත්තටම ආදරෙයි. 810 01:03:20,470 --> 01:03:22,480 - ඔහු ඉතා කණගාටුයි ... 811 01:03:22,740 --> 01:03:23,550 - ඔහු පවා ඇඬුවා! 812 01:03:23,640 --> 01:03:25,350 නමුත් අලිසේ. මම හැමදාම අඬනවා... 813 01:03:26,710 --> 01:03:28,690 කොහෙද ගැලපෙන්නේ මේ සියල්ලටම?! 814 01:03:29,120 --> 01:03:30,120 ඔව්. 815 01:03:30,450 --> 01:03:31,990 එය මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 816 01:03:32,490 --> 01:03:34,900 අයන්. අහන්න... වැදගත්. 817 01:03:35,490 --> 01:03:39,060 අලි අවුරුද්දක සංචාරයක් යනවා... ඔහුට අවශ්‍ය මා ඔහු සමඟ යාමටය. 818 01:03:39,690 --> 01:03:41,970 - එයාට මාව බඳින්න ඕන... 819 01:03:42,230 --> 01:03:43,970 ...ඔහු යෝජනා කළේය. 820 01:03:44,500 --> 01:03:45,840 මොකක්ද කිව්වේ... 821 01:03:46,370 --> 01:03:47,640 - ඔව්, වෙන මොනවද?! 822 01:03:48,800 --> 01:03:52,220 - අම්මයි තාත්තයි මාව එලෙව්වා... 823 01:03:52,440 --> 01:03:56,580 ...ඔවුන් එන්නෙ නෑ විවාහ මංගල්යය, එක්කෝ ... 824 01:03:57,380 --> 01:03:59,650 - අලිගේ වැඩකට නැති ඥාති සහෝදරයෝ ටිකක් මගුල් ගෙදර වෙයි... 825 01:04:00,510 --> 01:04:03,760 - ඔබ මගේ පැත්තෙන් එනවද ... මටද? 826 01:04:06,090 --> 01:04:07,760 මට වීසා නෑ... 827 01:04:08,060 --> 01:04:10,870 - යෝ. බ්‍රිතාන්‍ය තුමනි! මම ඒ හැමදේම සංවිධානය කරන්නම්... 828 01:04:11,530 --> 01:04:13,660 - ඉතින්... ඔයා එනවද? 829 01:04:15,300 --> 01:04:16,540 ආයුබෝවන්? අයන්? 830 01:04:17,670 --> 01:04:18,670 අයන්? 831 01:04:20,030 --> 01:04:21,450 ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්! 832 01:04:21,600 --> 01:04:23,450 ස්තුතියි මචන්. 833 01:04:24,440 --> 01:04:25,710 - යාලුවනේ, මම ඔයාට ආදරෙයි ... 834 01:04:26,010 --> 01:04:27,610 - සුභ පැතුම් කියන්න! 835 01:08:07,290 --> 01:08:08,770 හායි, සහෝ! 836 01:08:20,040 --> 01:08:21,580 අලිසේ... 837 01:08:22,040 --> 01:08:23,180 බදාදා... 838 01:08:25,250 --> 01:08:26,250 අයන්! 839 01:09:02,120 --> 01:09:05,490 අයන්! ඔබ ටොප් එකක් වගේ කැරකෙනවා! 840 01:11:03,470 --> 01:11:06,640 ඔයා ඇත්තටම මොහොමඩ් වගේ. රෆී! 841 01:11:07,810 --> 01:11:09,850 මම ඔයා ගැන වැරදියි මචන්! 842 01:11:10,080 --> 01:11:11,850 ඔබට ඇත්තටම ගායනා කළ හැකිය! 843 01:11:15,220 --> 01:11:19,160 මේ MBA අමතක කරන්න... ඔබේ සිහින අනුගමනය කරන්න! 844 01:11:19,490 --> 01:11:21,860 ඔබට දරාගත නොහැකි තරම් නොවේ! 845 01:11:22,120 --> 01:11:23,530 අද ඔබ ගායනා කළේ එවැනි ... 846 01:11:23,620 --> 01:11:24,800 වේදනාව? 847 01:11:36,000 --> 01:11:37,170 ආදරය? 848 01:11:38,840 --> 01:11:39,840 අයන්... 849 01:11:40,370 --> 01:11:41,680 මට කියන්න, අලීස් ... 850 01:11:42,280 --> 01:11:45,450 අද මම ආදරයෙන් ගායනා කළාද? 851 01:11:48,950 --> 01:11:50,290 එය කා වෙනුවෙන්ද? 852 01:11:54,320 --> 01:11:55,700 එය කා සඳහාද විය. 853 01:11:56,790 --> 01:11:58,130 මම ඔබට කියන්නද? 854 01:11:59,090 --> 01:12:00,730 - නෑ... - නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි. 855 01:12:02,260 --> 01:12:04,040 මම ඔයාට ආදරෙයි. අලිසේ. 856 01:12:06,000 --> 01:12:07,210 මම ඔයාට ආදරෙයි... 857 01:12:08,030 --> 01:12:10,110 මම ඔයාට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි. 858 01:12:13,510 --> 01:12:17,010 සහ දැන්. පරක්කු වැඩියි... 859 01:12:23,350 --> 01:12:28,490 දැන් මට අර DJ අලි ඕන මඟුල් පෙරහැරේ මැරෙන්න... 860 01:12:29,460 --> 01:12:32,340 ඒ කම්පනයෙන්, මටත් ඕන ඔයා මැරෙන්න. 861 01:12:35,330 --> 01:12:38,000 මට ඔයාව ඉන්න බැරි නම්. කාටවත් බෑ. 862 01:12:40,670 --> 01:12:42,910 අයන්... අනේ... 863 01:12:43,140 --> 01:12:44,670 කරුණාකර අයන්! 864 01:12:47,310 --> 01:12:49,580 ඔබට එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?! 865 01:12:54,480 --> 01:12:55,690 මම ඔයාට පෙන්වන්නම්... 866 01:12:56,080 --> 01:12:57,430 අයන්! 867 01:12:59,020 --> 01:13:00,120 අලිසේ... 868 01:13:02,790 --> 01:13:03,490 අලිසේ... 869 01:13:03,660 --> 01:13:04,660 අලිසේ... 870 01:13:05,130 --> 01:13:06,130 අලිසේ... 871 01:13:06,260 --> 01:13:07,260 අලිසේ... 872 01:13:07,330 --> 01:13:08,330 අලිසේ... 873 01:13:08,460 --> 01:13:09,460 අලිසේ... 874 01:13:09,500 --> 01:13:10,170 අලිසේ... 875 01:13:10,300 --> 01:13:11,800 අලිසේ! 876 01:13:18,340 --> 01:13:22,220 ඩී.ජේ අලි නෝනා, මරණයෙන් ඔබ වෙන්වේවා... 877 01:13:23,210 --> 01:13:24,780 උතුම් ජීවිතයක් වේවා... 878 01:13:26,280 --> 01:13:27,720 ඔක්කොම හොඳයි. 879 01:15:57,700 --> 01:15:58,940 මට මෙහි වාඩි විය හැකිද? 880 01:15:59,170 --> 01:16:01,010 මගේ බිරිඳ එහි වාඩි වී සිටී. 881 01:16:03,400 --> 01:16:04,850 මට කවුරුත් පේන්නේ නැහැ. 882 01:16:09,580 --> 01:16:10,850 සමාවෙන්න නෝනා... 883 01:16:12,250 --> 01:16:13,620 මට එහි වාඩි විය හැකිද? 884 01:16:16,950 --> 01:16:18,400 ඔව්, ෂුවර්... 885 01:16:19,450 --> 01:16:20,800 ස්තුතියි. 886 01:16:25,030 --> 01:16:26,030 ආයුබෝවන්! 887 01:16:26,760 --> 01:16:27,760 ආයුබෝවන්. 888 01:16:29,000 --> 01:16:30,270 මිදි ද? 889 01:16:37,000 --> 01:16:39,350 හිස් ආසන ගොඩක් තියෙනවා. 890 01:16:43,240 --> 01:16:44,850 ඒත් මට තනියම ඉන්න ඕන නෑ. 891 01:16:49,080 --> 01:16:50,390 මම මගුල් ගෙදරක හිටියේ... 892 01:16:50,550 --> 01:16:52,030 මගේ හොඳම මිතුරාගේ විවාහ මංගල්යය! 893 01:16:53,920 --> 01:16:55,590 මම ඒක අතරමග දාලා ගියා. 894 01:16:57,220 --> 01:16:58,630 පොත හෝ විවාහ මංගල්යය? 895 01:17:00,960 --> 01:17:02,060 දෙකම... 896 01:17:06,830 --> 01:17:08,400 බ්රිතාන්ය විදේශ ගමන් බලපත්රය! 897 01:17:09,900 --> 01:17:11,280 බ්රිතාන්ය විදේශ ගමන් බලපත්රය! 898 01:17:12,070 --> 01:17:14,780 මම ඉපදුනේ එංගලන්තයේ. ඔබටත්? 899 01:17:16,540 --> 01:17:17,920 එකම පිත්ත... 900 01:17:18,450 --> 01:17:21,920 මම යන ගමන් ඉන්නේ ෆ්‍රෑන්ක්ෆර්ට්... ඩුබායි හරහා. 901 01:17:23,420 --> 01:17:24,420 ඔබ? 902 01:17:24,620 --> 01:17:25,790 වියානා. 903 01:17:26,420 --> 01:17:27,560 ඩුබායි හරහාද? 904 01:17:29,960 --> 01:17:31,590 එකම pinch! 905 01:17:34,130 --> 01:17:37,200 ඉතින් මොකක් ද වෙන්නේ? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 906 01:17:39,230 --> 01:17:40,510 ලියන්න. 907 01:17:41,200 --> 01:17:43,910 ඔබව හමුවීම සතුටක්, රයිට් මහත්මිය. මම අයන්. 908 01:17:44,840 --> 01:17:46,250 මම කවි ලියනවා. 909 01:17:46,440 --> 01:17:48,390 මගේ නම අපි Saba. 910 01:17:48,940 --> 01:17:50,350 ඔහ්! 911 01:17:59,150 --> 01:18:00,600 හොඳ වැඩියි... 912 01:18:00,920 --> 01:18:02,190 අපි ගුවන් යානයේ කතා කරමු ... 913 01:18:02,390 --> 01:18:05,390 ඔබට ඇසෙන තුරු රැඳී සිටින්න මගේ සමහර කතා... 914 01:18:05,730 --> 01:18:06,970 මොකද වෙන්නේ? 915 01:18:08,730 --> 01:18:10,870 කතාබස් කිරීම මෝඩයාගේ ලුහුබැඳීමකි. 916 01:18:11,630 --> 01:18:15,580 ඔබේ ඇස් සැඟවිය නොහැක ඔබේ වචන සඟවන දේ. 917 01:18:20,940 --> 01:18:25,790 ඇයි මට ඔබේ කඳුළු? 918 01:18:29,020 --> 01:18:30,720 මුන්ව හිරේ දාන්න එපා... 919 01:18:31,080 --> 01:18:32,760 ඔවුන්ට නිදහසේ ඉන්න දෙන්න 920 01:18:48,840 --> 01:18:50,280 මට ගොඩක් දුකයි... 921 01:19:21,400 --> 01:19:23,010 - ඒ මම... - ඒ මම. 922 01:19:23,940 --> 01:19:26,180 අහන්න, එය ඇත්තෙන්ම විය පුදුමයි ඔබ හමුවීම... 923 01:19:26,440 --> 01:19:27,470 සවන් දීම ගැන ස්තුතියි... 924 01:19:27,540 --> 01:19:30,490 හා සමාවෙන්න... මම හිතන්නේ... මම කතා කරමින් නිදා ගත්තෙමි. 925 01:19:30,780 --> 01:19:32,490 හොඳයි, ඔබ සමබර විය නින්දේදී කතා කරනවා... 926 01:19:32,510 --> 01:19:34,010 ෂිට්! මම මොකක්ද කිව්වේ? 927 01:19:34,280 --> 01:19:35,280 සන්සුන් වන්න. 928 01:19:38,890 --> 01:19:39,920 අයන්... 929 01:19:40,390 --> 01:19:43,560 මම දන්නවා වචන හැමදාම කරන්න බෑ එතරම් ගැඹුරට දිවෙන කැළැල් සුව කරන්න... 930 01:19:44,220 --> 01:19:46,760 ඒත් මට තියෙන්නේ වචන විතරයි... 931 01:19:47,060 --> 01:19:49,440 ඉතින් මෙන්න, මෙය ඔබ සඳහායි! 932 01:19:50,100 --> 01:19:52,080 මම හිතනවා පොඩි උදව්වක්... 933 01:19:52,300 --> 01:19:54,940 සහ වචන ඔබේ දෙයක් නොවේ නම් ... 934 01:19:55,370 --> 01:19:57,010 සමහරවිට අංකය උපකාර වනු ඇත. 935 01:19:58,340 --> 01:19:59,650 ලස්සන ගුවන් ගමනක්. 936 01:20:00,710 --> 01:20:02,780 ඔයාට ස්තූතියි! ඔයාටත් එසේමයි! 937 01:21:02,340 --> 01:21:06,410 මිනිස්සු නිතරම කියනවා හදවතින් මනසින්... 938 01:21:07,110 --> 01:21:09,090 නමුත් හදවත බිඳෙන විට. 939 01:21:10,010 --> 01:21:12,750 ඔබ ඔබේ මනස අනුගමනය කළ යුතු නොවේද? 940 01:21:23,760 --> 01:21:24,960 ආයුබෝවන්? 941 01:21:25,120 --> 01:21:28,130 - කතා බහ මෝඩයෙක් ලුහුබැඳීම ... නැත්නම් මම අහලා තියෙනවා ... 942 01:21:28,290 --> 01:21:30,500 - නමුත් පැරණි පුරුදු දැඩි ලෙස මිය යයි ... 943 01:21:31,360 --> 01:21:34,210 මම ඊට වඩා හිටියා මෙම ඇමතුම සඳහා නොඉවසිලිමත් ... 944 01:21:39,540 --> 01:21:40,540 හලෝ? 945 01:21:40,970 --> 01:21:42,820 සමාවෙන්න. මගේ කම්මුල් රෝස පාට වෙනවා... 946 01:21:43,140 --> 01:21:45,920 ඔයා මාව රතු කරනවා... 947 01:21:47,450 --> 01:21:49,390 ඒක ඇත්ත ඒත්... 948 01:21:49,620 --> 01:21:52,960 ඔයා මට කිව්වා ඔබ ගැන හැම දෙයක්ම... 949 01:21:53,150 --> 01:21:55,560 ...ඔයා මං ගැන මුකුත් දන්නෙ නෑ... 950 01:21:57,360 --> 01:21:59,460 - ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන කියලා? - කොහෙද? 951 01:22:00,430 --> 01:22:01,460 වියානා... 952 01:22:01,830 --> 01:22:04,140 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 953 01:22:04,900 --> 01:22:07,000 සීමාව ඉක්මවා ගියා සීමාවන් කිහිපයක් තරණය කිරීමට... 954 01:22:08,870 --> 01:22:10,350 ඒක අමාරුයි... 955 01:22:10,570 --> 01:22:13,180 - මට දැඩි ලෙස හැසිරවිය හැකිය ... 956 01:22:13,440 --> 01:22:17,010 වැඩේට බහින්න. එතකොට... අද රෑ 8ට හමුවෙමුද? 957 01:22:17,110 --> 01:22:18,220 - මම ඔබට ලිපිනය එවන්නම් ... 958 01:22:18,240 --> 01:22:19,850 හරි... ඔයාගේ ගෙදරින් නේද? 959 01:22:20,050 --> 01:22:21,290 ඔබ කැමති ... 960 01:25:07,680 --> 01:25:08,850 සුභ උදෑසනක්... 961 01:25:08,920 --> 01:25:09,920 උදෑසන... 962 01:25:09,980 --> 01:25:11,390 හොඳට නින්ද ගියාද? 963 01:25:11,580 --> 01:25:12,650 හ්ම්... 964 01:25:13,350 --> 01:25:16,300 මම මටම උදේ කෑම හැදුවා. මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා... 965 01:25:17,560 --> 01:25:19,430 මම ඔයාව ටිකක් හදන්න තිබුනා... 966 01:25:19,790 --> 01:25:21,900 ඒත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබ කැමති දේ. 967 01:25:22,090 --> 01:25:24,270 ඔබ මා ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත. 968 01:25:24,900 --> 01:25:26,470 මම හොඳට දැනගත්තා ඊයේ රෑ ටිකක්... 969 01:25:26,530 --> 01:25:29,450 ආශාව යනු හුරුපුරුදුකම නොවේ ... 970 01:25:31,540 --> 01:25:33,680 මම ආයෙත් රතු වෙනවා... 971 01:25:35,340 --> 01:25:36,820 මාතෘකාව වෙනස් කරන්න! 972 01:25:37,080 --> 01:25:38,950 මම ඔබේ කවි කිහිපයක් කියෙව්වා... 973 01:25:40,650 --> 01:25:42,020 ඒක ලස්සනයි. 974 01:25:47,320 --> 01:25:50,270 ඔබ ඔවුන්ට කැමති වීම සතුටක්... 975 01:25:50,690 --> 01:25:54,230 මට වැඩිය ලැබෙන්නේ නැහැ මගේ කවියට අගයක්... 976 01:25:55,860 --> 01:25:58,360 ඒ තරම් කලබලයක් තියෙනවා ඔබේ කවි වල... 977 01:26:00,170 --> 01:26:02,870 Angst සෑම විටම කෝපය සොයා ගනීවි ... 978 01:26:03,240 --> 01:26:05,480 මගේ සංගීතයට එය සොරකම් කළ හැකිද? 979 01:26:07,440 --> 01:26:09,650 පරිස්සමෙන්... මට දක්ෂ නීතිඥයෙක් ඉන්නවා... 980 01:26:09,740 --> 01:26:11,980 ඔහු ඉතිරි කළේවත් නැත මගේ හිටපු සැමියා! 981 01:26:12,350 --> 01:26:13,880 දික්කසාද වුණා! 982 01:26:14,110 --> 01:26:15,590 ඇයි මෙතරම් සතුටු? 983 01:26:15,820 --> 01:26:17,420 ඇත්ත වශයෙන්! ඔබ තනිකඩයි... 984 01:26:18,150 --> 01:26:19,320 සතුටින් දික්කසාද වුනා... 985 01:26:19,920 --> 01:26:21,260 ඒ වගේම මට කිසිම පසුතැවීමක් නෑ... 986 01:26:21,490 --> 01:26:23,970 තාහීර් සහ මම ඉතා හොඳ මිතුරන්. 987 01:26:24,690 --> 01:26:26,970 සෑම කවියෙක්ම විය යුතුය අඩුම තරමින් එක් වරක්වත් විවාහ වෙන්න... 988 01:26:27,260 --> 01:26:30,570 ප්‍රීතිමත් විවාහයක් කියන්නේ යහපත් ජීවිතයක්... 989 01:26:31,330 --> 01:26:34,680 ... අසතුටුයි කියන්නේ හොඳ කවියක්! 990 01:26:36,100 --> 01:26:37,550 ඒ කෙසේ වුවත්. මම විහිලුවක් කලේ... 991 01:26:37,670 --> 01:26:40,620 ඔබට මගේ කවි අවශ්‍ය නම්... ඉදිරියට යන්න. 992 01:26:41,510 --> 01:26:42,880 ස්තුතියි... 993 01:26:43,410 --> 01:26:45,410 ...නමුත් මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබයි. 994 01:26:46,910 --> 01:26:49,090 මට අවශ්‍ය නෑ... 995 01:26:49,820 --> 01:26:51,420 මම කැමති වීමට අවශ්යයි. 996 01:26:58,120 --> 01:27:00,130 ඔබ නිර්දය... 997 01:27:00,390 --> 01:27:01,670 ඇවිදින කතා කරන ගලිබ් වගේ... 998 01:27:01,730 --> 01:27:03,210 මම කුමක් කිව යුතුද? 999 01:27:04,530 --> 01:27:06,770 ඔබේ නිශ්ශබ්දතාවය කිව්වා ඕනෑවටත් වඩා... 1000 01:27:07,770 --> 01:27:08,770 කලබල වෙන්න එපා... 1001 01:27:09,440 --> 01:27:11,710 මට ඉඩක් නැහැ මගේ ජීවිතේ සම්බන්ධයක්... 1002 01:27:12,970 --> 01:27:14,280 තවත් නෑ... 1003 01:27:16,140 --> 01:27:18,380 වඩා තියෙනවා එක් ආකාරයක සම්බන්ධයක්... 1004 01:27:19,850 --> 01:27:22,450 ...නමුත් ඔබ ඒ සඳහා සූදානම් නම් පමණි. 1005 01:27:25,620 --> 01:27:27,460 නීති මොන වගේද? 1006 01:27:27,820 --> 01:27:29,600 ලේසියෙන් කැඩිලා... 1007 01:27:32,160 --> 01:27:34,230 ඉතින් ඔබ මගේ කවිය ලබා ගන්න. 1008 01:27:34,730 --> 01:27:36,760 ඔබේ දුක යටපත් කිරීමට අවස්ථාවක්. 1009 01:27:39,000 --> 01:27:40,030 මට මොනවද ලැබෙන්නේ? 1010 01:27:42,100 --> 01:27:43,740 මම හිතුවා මම ඇති කියලා. 1011 01:30:42,580 --> 01:30:46,290 "මම ඒකේ ඇත්ත සොයනවා අඳුරුම රාත්‍රිය විදිනවා..." 1012 01:30:46,790 --> 01:30:50,890 "මම භක්තිය සොයමි ඔයා වෙනුවට මම යටත් වුණා..." 1013 01:30:51,220 --> 01:30:53,930 “මම ශීලය දනිමි යටත් වීම ප්‍රගුණ කරයි..." 1014 01:30:54,130 --> 01:30:57,300 "නමුත් මම ඒ ස්වර්ගය සොයමි ඒ සඳහා මම ලේ ගැලුවෙමි." 1015 01:33:04,660 --> 01:33:06,400 මෙය හොඳ විය යුතුද? 1016 01:33:06,890 --> 01:33:08,530 මට තේරෙන්නේ නෑ... 1017 01:33:10,730 --> 01:33:12,610 එයා ලෝක ප්‍රසිද්ධයි කිව්වෙ නැද්ද? 1018 01:33:13,370 --> 01:33:14,540 ඔහු... 1019 01:33:15,130 --> 01:33:18,380 ඇත්තටම මිනිස්සු මෙයාගෙ වැඩ අගය කරනවා... 1020 01:33:19,240 --> 01:33:20,650 සහ ඔබ? 1021 01:33:25,380 --> 01:33:26,620 ඔබ අපහසුයි. 1022 01:33:28,410 --> 01:33:29,590 ටිකක්... 1023 01:33:34,050 --> 01:33:35,960 කැමති නම් යන්න පුළුවන්... 1024 01:33:36,620 --> 01:33:38,260 සහ ඔහු සමඟ ඔබව තනි කරන්නද? 1025 01:33:39,430 --> 01:33:40,530 කොහෙත්ම නෑ... 1026 01:33:40,690 --> 01:33:42,670 මම ඔබේ හිටපු සැමියා හමුවීමට මැරෙනවා. 1027 01:33:47,700 --> 01:33:48,770 එහෙම කොහොම ද? 1028 01:33:50,100 --> 01:33:51,270 නිකම්... 1029 01:33:55,570 --> 01:33:56,780 - තාහීර්... - හායි... 1030 01:33:58,440 --> 01:34:02,050 ඔබේ ෆේස්බුක් මට කියයි ගොඩක් දේවල් වෙනස් වෙලා... 1031 01:34:02,280 --> 01:34:03,850 ඔබේ බිත්ති වල පාට වගේ... 1032 01:34:04,350 --> 01:34:06,300 සහ ඔබේ හදවතට හිමිකම... 1033 01:34:07,350 --> 01:34:08,350 අයන්. 1034 01:34:09,520 --> 01:34:10,520 අපූරු වැඩක්, සර්! 1035 01:34:10,560 --> 01:34:12,700 සර්? ඇත්තටම... සර්?! 1036 01:34:13,260 --> 01:34:15,860 ඔබ උත්සාහ කරන්නේ මට වයසක් කියන්නද? 1037 01:34:16,400 --> 01:34:19,240 මාර්ගය වන විට, ඔහු එසේ නොකරයි ඔයාට මැඩම් කියලා කතා කරනවාද? 1038 01:34:19,400 --> 01:34:21,110 - ඔයා හිතන්න?! - මම දන්නේ නැහැ! 1039 01:34:23,440 --> 01:34:26,970 ඉතින් ඔයා තමයි... කවුද ඇයව රාත්‍රියේ අවදි කරන්නේ... 1040 01:34:27,140 --> 01:34:29,550 නින්දට කාලය නාස්ති කරන්නේ ඇයි? 1041 01:34:30,140 --> 01:34:32,950 නින්ද ඉතා වැදගත්... 1042 01:34:33,810 --> 01:34:35,880 ඇය මා ගැන සිහින දකින්නටද? 1043 01:34:36,220 --> 01:34:37,560 ඔහ්, දැන් මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇයට නිදාගන්න දෙන්නේ නැහැ. 1044 01:34:37,580 --> 01:34:39,150 මට මේක පේන්නේ නෑ... 1045 01:34:39,920 --> 01:34:41,560 මාතෘකාව වෙනස් කරන්න! 1046 01:34:43,320 --> 01:34:47,000 ඊට අමතරව, ඔබ ඉටු කර ඇත ඔබේ සිහින... 1047 01:34:47,190 --> 01:34:49,870 ඔබගේ නව කාර්යය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය. 1048 01:34:49,930 --> 01:34:51,670 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපූරුයි! 1049 01:34:52,900 --> 01:34:57,510 ඔහුගේ අතේ පෙම්වතෙක් නොමැතිව, මිනිහෙක් වෙන මොනවා කරන්නද... 1050 01:34:58,340 --> 01:35:02,440 - ඔයාලා මේ රේඛා පෙරහුරු කරනවාද? - නැහැ, සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වභාවිකයි! 1051 01:35:02,610 --> 01:35:03,880 අහ්, ස්වභාවික... 1052 01:35:06,580 --> 01:35:10,580 මිනිසුන් බොහෝ විට ආවරණය කරයි ඔවුන්ගේ බිය වචන වලින්... 1053 01:35:11,520 --> 01:35:14,230 අපේ සම්බන්ධය වෙනස් වෙන්න ඇති... 1054 01:35:15,420 --> 01:35:16,920 ...ඒත් බය එහෙමමයි. 1055 01:35:17,860 --> 01:35:19,060 ඇයි ඒක වෙනස් වුනේ... 1056 01:35:19,590 --> 01:35:20,630 මම අහන්න පුළුවන් නම්? 1057 01:35:20,730 --> 01:35:23,610 සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි පුද්ගලයාගෙන් අසන්න... 1058 01:35:23,900 --> 01:35:25,970 ... කාගේ රාත්‍රියද දැන් ඔබේ... 1059 01:35:28,130 --> 01:35:30,110 මිනිසුන් බොහෝ විට කම්පනයට පත් වේ ... 1060 01:35:30,940 --> 01:35:32,710 ... ලිස්සන සුළු බෑවුම් මත සබඳතා... 1061 01:35:33,370 --> 01:35:34,540 ඔව්. 1062 01:35:37,010 --> 01:35:39,250 ඔබට පෙන්වන්න තිබුණා මට වඩා හොඳ ක්‍රමයක්... 1063 01:35:40,080 --> 01:35:43,180 නැති වූ තැනැත්තාට ඉඩ දෙන්න. එයාගෙම පාර හොයාගන්න... 1064 01:35:49,450 --> 01:35:51,230 මම ඔයාට වෛර කරනවා. 1065 01:35:51,290 --> 01:35:53,900 ටිකක්... නෑ ගොඩක්. 1066 01:35:54,630 --> 01:35:56,870 මෙතරම් වෛරයක්... මෙතරම් ඉක්මනින්? මට අවස්ථාවක් දෙන්න... 1067 01:35:56,930 --> 01:36:00,430 ඔබට වෛර කිරීමයි සම්පූර්ණයෙන්ම යුක්ති සහගත ... 1068 01:36:00,770 --> 01:36:03,750 මොකද මම තාම සබාට ආදරෙයි... 1069 01:36:06,170 --> 01:36:08,450 මම ඔයාගේ ආදරේට අවස්ථාවක් දුන්නා... 1070 01:36:08,810 --> 01:36:11,910 ඔබට එය කිරීමට කාලයයි මගේ මිත්රත්වයට අවස්ථාවක් දෙන්න. 1071 01:36:13,310 --> 01:36:14,620 අමාරුයි නේද? 1072 01:36:14,950 --> 01:36:15,950 - කුමක් ද? 1073 01:36:16,450 --> 01:36:20,190 කෙනෙකුට ආදරය කිරීමට... ආපසු ඔබට ආදරය නොකරන්නේ කවුද? 1074 01:36:24,960 --> 01:36:28,460 එය වඩාත්ම ලස්සනයි ලෝකයේ දැනෙන... 1075 01:36:30,960 --> 01:36:33,880 - එය ඔබට දුර්වල බවක් දැනෙන්නේ නැද්ද? - කොහෙත්ම නැහැ. 1076 01:36:34,970 --> 01:36:38,210 එහෙම දෙයක් නෑ අසම්මත ආදරයේ බලය... 1077 01:36:38,840 --> 01:36:42,180 අනෙකුත් බැඳුම්කර මෙන් නොව, එය බෙදාගෙන නොමැත... 1078 01:36:42,670 --> 01:36:45,310 ඒක මගේ... සහ මගේ තනියම. 1079 01:36:48,650 --> 01:36:53,860 මේ වගේ ආදරයකට, සබා එයාට ආදරේ කරන්න ඕන නෑ... 1080 01:36:55,220 --> 01:36:57,430 ඊට වඩා හොඳ ආදරයක් තවත් නෑ... 1081 01:37:00,490 --> 01:37:03,230 "ඔබ සූදුවෙහි යෙදෙන්නේ නම් ආදරයේ නම..." 1082 01:37:03,930 --> 01:37:06,740 “ඔබ දමන ඕනෑම දෙයක් කොටස් කරන්න, බය වෙන්න එපාද?" 1083 01:37:07,400 --> 01:37:09,780 " දිනුවොත් කොච්චර අපූරුද..." 1084 01:37:10,200 --> 01:37:14,880 "පැරදුණත්... සියල්ල නැති වී නැත." 1085 01:37:59,020 --> 01:38:00,520 එල්ලෙන්න එපා! 1086 01:38:10,030 --> 01:38:11,030 ආයුබෝවන්? 1087 01:38:11,100 --> 01:38:12,100 ආයුබෝවන්? 1088 01:38:12,160 --> 01:38:13,170 ෂිට්! 1089 01:38:29,850 --> 01:38:31,590 - ආයුබෝවන්? - අයන්! 1090 01:38:32,720 --> 01:38:34,720 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?! 1091 01:38:34,890 --> 01:38:36,700 මම සදහටම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි! 1092 01:38:36,790 --> 01:38:38,270 - ඔබ මගේ අංකය අවහිර කළා! 1093 01:38:38,320 --> 01:38:39,530 මම මොනවා කරයි කියලා හිතුවද? 1094 01:38:39,690 --> 01:38:40,900 ඔබව අන්තරාලය දිගේ ඇවිදින්නද? 1095 01:38:41,730 --> 01:38:42,760 ඔබ ඔහුව විවාහ කර ගත්තාද? 1096 01:38:44,930 --> 01:38:45,810 ඔව්... මම කළා. 1097 01:38:45,900 --> 01:38:47,310 සුභ පැතුම්! 1098 01:38:48,400 --> 01:38:50,880 දැන් ඔබ ඩීජේ අලි මහත්මියයි! 1099 01:38:51,070 --> 01:38:54,210 ඇලී සිටිය යුතුය ඔහු හෙඩ්ෆෝන් වගේ... 1100 01:38:55,010 --> 01:38:57,080 අයන් ඔයාගෙ ජරාව නවත්තන්න මම එල්ලීමට පෙර. 1101 01:38:57,280 --> 01:38:59,720 ආයුබෝවන්! ඔයා මාව බය කරන්න එපා! 1102 01:38:59,880 --> 01:39:01,050 ඔබම පාලනය කරගන්න! 1103 01:39:01,480 --> 01:39:03,220 මට දැන් පෙම්වතියක් ඉන්නවා. 1104 01:39:03,980 --> 01:39:06,590 ඇය ඇත්තටම උණුසුම්! 1105 01:39:07,050 --> 01:39:08,220 - ඇය කවි ලියනවා ... 1106 01:39:08,290 --> 01:39:09,960 - ඔබට එය කිසිදා නොලැබෙනු ඇත! 1107 01:39:12,160 --> 01:39:13,330 ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද? 1108 01:39:14,530 --> 01:39:16,060 - මම හිතන්නේ ඔබ ඊර්ෂ්යා කරයි. 1109 01:39:19,230 --> 01:39:20,610 නෑ මචන්... 1110 01:39:21,600 --> 01:39:25,570 ඔබ ඇමතීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1111 01:39:25,770 --> 01:39:28,310 මට ඉතා සතුටුයි! 1112 01:39:30,580 --> 01:39:34,990 මට ආපහු යන්න වෙනවා මගේ රාත්‍රී භෝජන දිනයට දැන්... 1113 01:39:35,980 --> 01:39:39,190 - Candlelit... Romantic! 1114 01:39:39,450 --> 01:39:41,430 අයන් අහන්න... 1115 01:39:42,620 --> 01:39:44,290 මට ඇත්තටම ඔයා නැතුව පාලුයි. 1116 01:39:46,560 --> 01:39:47,700 මම උඹට වෛර කරනවා. 1117 01:39:48,890 --> 01:39:51,200 හරි... ඒත් මට ඔයා නැතුව පාලුයි... 1118 01:39:54,300 --> 01:39:55,300 ආයුබෝවන්. 1119 01:40:16,150 --> 01:40:18,430 'මේ සබා... මගේ පෙම්වතිය.' 1120 01:40:19,490 --> 01:40:20,490 'වාව්...' 1121 01:40:20,590 --> 01:40:22,630 'ඇය ඔබ සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?!' 1122 01:40:22,730 --> 01:40:23,900 'ඇය ලස්සනයි!' 1123 01:40:24,000 --> 01:40:26,070 'ඔව්, ඔයාට වඩා හොඳයි.' 1124 01:40:26,800 --> 01:40:28,640 - 'එය තරඟයක් වගේ!' - 'ඇත්තෙන්ම ඒක!' 1125 01:40:28,670 --> 01:40:32,580 DJ අලි තාම කඩවසම්ද නැත්නම් මගේ ශාප වැඩ කළාද?' 1126 01:40:32,740 --> 01:40:34,080 'මගේ යාච්ඤා සාර්ථක වුණා!' 1127 01:40:34,410 --> 01:40:35,580 'ඔයා සතුටු ද?' 1128 01:40:39,280 --> 01:40:40,720 'ඔව්... මට සතුටුයි.' 1129 01:40:42,010 --> 01:40:44,120 'අන්තිමට මම ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා අලිගේ ජීවිතේ කොටසක්...' 1130 01:40:44,850 --> 01:40:47,230 'අපේ ජීවිත ගමන් මලුවල ඔතා...' 1131 01:40:48,350 --> 01:40:50,800 'හා හෝටල් කාමර ගෙදර...' 1132 01:40:52,890 --> 01:40:54,100 'ඒත් ලස්සනයි.' 1133 01:40:57,030 --> 01:41:00,070 'ඉඳහිට තියෙනවා අඳුරු වලා...' 1134 01:41:00,900 --> 01:41:02,880 'ඒත් ඒ හැර, සූර්යයා නිතරම බබළයි.' 1135 01:41:04,400 --> 01:41:06,210 'මම ඇත්තටම සතුටුයි.' 1136 01:41:07,570 --> 01:41:09,140 'මම උඹට වෛර කරනවා.' 1137 01:41:22,120 --> 01:41:24,100 'මම වියානා එනවා!' 1138 01:41:24,260 --> 01:41:25,500 'මොන සැලසුම්ද?' 1139 01:41:26,560 --> 01:41:28,000 'මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි...' 1140 01:41:28,090 --> 01:41:30,160 'රැස්වීම්, පත්වීම්...' 1141 01:41:30,230 --> 01:41:31,730 'ශුද්දප්! ඔබ නිදහස්!' 1142 01:41:32,060 --> 01:41:33,270 'හරි, මම!' 1143 01:41:33,330 --> 01:41:36,470 'සබා සහ මම කැමතියි ඔබට සත්කාර කිරීමට කැමතියි...' 1144 01:41:36,600 --> 01:41:38,740 '...ඒත් ඔය DJ අලිව දාලා යන්න.' 1145 01:41:38,870 --> 01:41:41,610 'එයාට ප්‍රසංගයක් තියෙනවා. කොහොමහරි... මම ඉන්නම්!' 1146 01:41:49,580 --> 01:41:51,030 - හායි! - හායි! 1147 01:41:59,420 --> 01:42:02,270 ඔයා බලාගෙන ඉන්න මැරෙනවා ජනේලයෙන්... 1148 01:42:02,930 --> 01:42:05,740 ඇය ඇමතුවේදැයි පරීක්ෂා කරන්න ... නොසන්සුන්ව ඇවිදින්න... 1149 01:42:06,060 --> 01:42:08,770 ඔයා රැවටෙන්නේ නැහැ මෙම ඉරියව්ව ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට... 1150 01:42:08,970 --> 01:42:11,140 මොකක්ද? මම? ඇයි? මම සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් ... 1151 01:42:11,240 --> 01:42:12,480 මම සිසිල්! 1152 01:42:13,440 --> 01:42:15,250 කවුරුහරි දොර ළඟ... 1153 01:42:16,410 --> 01:42:18,050 යන්න... ඇය මෙහේ. 1154 01:42:24,220 --> 01:42:25,290 හායි! 1155 01:42:25,450 --> 01:42:26,450 නම්. 1156 01:42:26,550 --> 01:42:28,220 හායි... එළියේ සීතලද? 1157 01:42:29,320 --> 01:42:30,560 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1158 01:42:30,860 --> 01:42:32,990 වයින් ගෙනාවේ නැද්ද? මල්? කටු? කිසිවක් නැද්ද? 1159 01:42:33,060 --> 01:42:33,970 මට තිබිය යුතුද? 1160 01:42:34,060 --> 01:42:35,130 සබා! 1161 01:42:35,660 --> 01:42:36,660 අලිසේ. 1162 01:42:38,060 --> 01:42:39,240 නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු... 1163 01:42:39,400 --> 01:42:41,040 - ඉතින් ඇලිසේ ... - ඔබව හමුවීම සතුටක්... 1164 01:42:41,100 --> 01:42:43,740 ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත... සියලු යහපත් දේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා! 1165 01:42:45,340 --> 01:42:46,370 කුමක් ද? 1166 01:42:46,440 --> 01:42:50,110 නෑ... නිකන්... උත්සහ කරනවා ආතතිය ලිහිල් කරන්න! 1167 01:42:50,380 --> 01:42:51,680 ඔබම අල්ලා ගන්න... 1168 01:42:51,740 --> 01:42:54,550 'ආතතිය' නැති වෙයිද? එන්න... 1169 01:42:54,750 --> 01:42:57,390 - ඔබ දන්නවා ගැහැණු ළමයින් කෙසේ විය හැකිද! - ලිංගික ප්‍රකාශය... 1170 01:42:57,520 --> 01:42:59,860 - අගය නොකෙරේ! - කොහෙත්ම නැහැ! 1171 01:42:59,990 --> 01:43:03,230 අපේ බුද්ධියට නිසි තැන දෙන්න! 1172 01:43:05,890 --> 01:43:06,800 වයින්? 1173 01:43:06,890 --> 01:43:08,200 සමහර විට පසුව ... 1174 01:43:08,260 --> 01:43:09,360 ඔහ්, හරි... 1175 01:43:09,430 --> 01:43:10,600 ඒත් සබා... 1176 01:43:10,700 --> 01:43:14,610 බොහෝ විට ඔබ වැනි අලංකාරය බුද්ධිය යටපත් කරයි... 1177 01:43:14,900 --> 01:43:17,880 අපේ අයගෙන් අහන්න අපේ පෞරුෂයෙන් ජීවත් වෙන්න... 1178 01:43:17,970 --> 01:43:19,950 අලංකාරය මැකී යයි, ඇලිසේ... 1179 01:43:20,140 --> 01:43:22,780 නමුත් මරණය, තමා, පෞරුෂය මරන්න බෑ... 1180 01:43:23,070 --> 01:43:26,650 වාව්... ඉතින් කවිය ඇත්තටම ඔබේ විය! 1181 01:43:26,910 --> 01:43:31,090 මම හිතුවේ අයන් නිකම් කියලා එය අන්තර්ජාලයෙන් පිටපත් කිරීම! 1182 01:43:32,480 --> 01:43:34,430 කවිය නොවන්නට... 1183 01:43:34,750 --> 01:43:37,200 ...මම දහසක් මැරෙන්න තිබුනා දැනටමත් ජීවමාන මරණ... 1184 01:43:39,090 --> 01:43:40,090 චීස්? 1185 01:43:43,730 --> 01:43:47,870 මම බොරුවක් කියන්නද මම ඔබට තවත් වර්ණනා කළොත්? 1186 01:43:48,370 --> 01:43:50,510 කොහෙත්ම නෑ... කරුණාකර ඉදිරියට යන්න... 1187 01:43:50,570 --> 01:43:51,880 විනිශ්චයන් නැත! 1188 01:43:52,400 --> 01:43:54,010 පින්තූර ඔබට සාධාරණයක් කරන්නේ නැහැ ... 1189 01:43:54,070 --> 01:43:56,280 ඔබ ඊටත් වඩා වැඩියි පෞද්ගලිකව ලස්සනයි. 1190 01:43:58,480 --> 01:44:02,010 ඔහ්, ඒ පින්තූර ඔයාට පෙන්නන්න හිටියේ... 1191 01:44:03,050 --> 01:44:05,090 ඇයට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කිරීමට... 1192 01:44:05,550 --> 01:44:07,530 ...ඒත් ඇයි නාස්ති අමනාපයට ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද? 1193 01:44:08,050 --> 01:44:08,930 වාව්, අයන්... 1194 01:44:09,020 --> 01:44:10,860 සබා, ඔයා වගේ බලපෑමක් තිබුනා... 1195 01:44:11,120 --> 01:44:12,030 ඒකෙන් ටිකක්... 1196 01:44:12,090 --> 01:44:13,260 යන්න තියෙන්නේ ටිකක්. 1197 01:44:17,430 --> 01:44:18,910 හොඳයි. ඒක ඉරිසියාවක් නෙවෙයි... 1198 01:44:19,130 --> 01:44:21,610 නමුත් ඔබට ගායනා කළ නොහැක ගොළු කෙනෙකුට... 1199 01:44:21,700 --> 01:44:23,480 සහ ඒවා බලාපොරොත්තු වන්න පහත් බවක් දැනීමට නොවේ! 1200 01:44:25,540 --> 01:44:29,820 ගායනය ගැන කිව්වොත්... මේක මම ආසම සින්දුවක්... 1201 01:44:30,040 --> 01:44:33,890 "අනේ පෙම්වතිය, මගෙන් අහන්න එපා ඉස්සර වගේ ආදරේ කරන්න..." 1202 01:44:34,550 --> 01:44:36,720 "අනේ පෙම්වතිය, මගෙන් අහන්න එපා..." 1203 01:44:37,050 --> 01:44:38,580 ඉස්සර වගේ ආදරය කරන්න. 1204 01:44:48,990 --> 01:44:49,990 රාත්රී ආහාරය? 1205 01:44:50,360 --> 01:44:51,360 පාන්? 1206 01:44:57,400 --> 01:44:58,750 ඇයි අලි ගෙනාවේ නැත්තේ? 1207 01:44:59,870 --> 01:45:01,910 ඔහුට ප්‍රසංගයක් තිබුණා... 50... 1208 01:45:02,310 --> 01:45:04,220 DJ අලි සුපිරි කාර්යබහුලයි, ඔබ දකින්නේ... 1209 01:45:05,880 --> 01:45:09,020 ඇයි ඔයා දිගටම එයාට එහෙම කියන්නේ? ඒක අපහාසයක් වගේ... 1210 01:45:09,150 --> 01:45:10,420 කොහෙත්ම නැහැ! .. 1211 01:45:10,850 --> 01:45:14,760 හදන්න හීන දකින්නේ කවුද මිනිසුන් ඇඟිලි තුඩු මත නටනවාද? 1212 01:45:16,960 --> 01:45:19,060 අලිසේ, මම අහන්නද ඔබ පෞද්ගලික දෙයක්? 1213 01:45:19,120 --> 01:45:20,900 ඔබට කමක් නැත්නම්... 1214 01:45:21,190 --> 01:45:22,570 ෂුවර්... 1215 01:45:24,060 --> 01:45:27,870 කොහොමද ආදරයක් ඇති නොවුනේ එතරම් ආකර්ශනීය කෙනෙකු සමඟ? 1216 01:45:34,110 --> 01:45:35,810 ඔබට ආකර්ශනීය, සමහර විට ... 1217 01:45:36,040 --> 01:45:38,420 ඔහු ලොකු බබෙක් විය මට ඔහුව හමු වූ විට... 1218 01:45:39,080 --> 01:45:43,250 ඔහු වීදිවල කෑගැසුවා, මගේ තුරුලේ ඇඬුවා... 1219 01:45:43,350 --> 01:45:44,690 ඇත්තටම?! 1220 01:45:45,250 --> 01:45:48,930 අයන්... මේක වර්ණනාවක්ද නැත්නම් සුළුද? 1221 01:45:49,220 --> 01:45:51,200 ඔයා කවදාවත් මගේ තුරුලේ ඇඬුවේ නෑ... 1222 01:45:52,290 --> 01:45:54,670 මම කොහොමද ඔයාගෙ තුරුලේ අඬන්නෙ... 1223 01:45:56,060 --> 01:45:58,540 ...මා එතරම් අවධානය වෙනතකට යොමු වූ විට මගේ අනෙකුත් හැඟීම්... 1224 01:46:42,340 --> 01:46:44,320 ඔබ වාසනාවන්තයි. අයන්! 1225 01:46:45,080 --> 01:46:47,420 සබා අපූරුයි. 1226 01:46:55,020 --> 01:46:56,020 කොහොම හරි. 1227 01:46:56,720 --> 01:46:58,330 - රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ස්තූතියි. - නිරයට යන්නද? 1228 01:46:58,990 --> 01:47:00,900 'රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔබට ස්තුතියි'?! 1229 01:47:03,600 --> 01:47:04,700 ඔබ ආත්මයක් නැති කෙනෙක්! 1230 01:47:05,230 --> 01:47:07,040 ඔබට කිසිම හැඟීමක් නැද්ද?! 1231 01:47:07,670 --> 01:47:09,740 ඊර්ෂ්‍යාව නොවේ. වරදක් නොවේ... 1232 01:47:10,030 --> 01:47:13,140 - කිසිවක් නැත?! - මට හැම දෙයක්ම දැනෙනවා, අයන්! 1233 01:47:13,910 --> 01:47:15,710 නමුත් ඔබ කවදාවත් මම ඔයාට කිව්වොත් තේරෙනවා... 1234 01:47:15,770 --> 01:47:17,280 ඔබ ඒ සියල්ල වැරදියට තේරුම් ගනීවි! 1235 01:47:18,780 --> 01:47:20,350 ඔයා දෙව් දරුවෙක්! 1236 01:47:20,580 --> 01:47:22,080 ඔබට සියල්ල තිබේ! 1237 01:47:22,550 --> 01:47:24,960 ඉලක්ක, ආශාව, සම්බන්ධයක්... 1238 01:47:25,080 --> 01:47:26,290 ඇයි ඔබ තවමත් ඔච්චර හිතුවක්කාර?! 1239 01:47:26,320 --> 01:47:27,320 මොකද මම! 1240 01:47:27,520 --> 01:47:29,360 මම මුරණ්ඩුයි එය මගේ හදවත නිසා! 1241 01:47:29,720 --> 01:47:32,200 ඔයා මොනවද යන්නේ ඒ ගැන කරන්න?! 1242 01:47:39,460 --> 01:47:41,240 ඔබට මට ආදරය කළ හැක්කේ ඇයි? 1243 01:47:44,640 --> 01:47:47,780 මම ඔයාට ආදරෙයි අයන්... 1244 01:47:50,280 --> 01:47:53,020 මාර්ගය පමණක් නොවේ ඔයාට මාව ඕන... 1245 01:47:54,580 --> 01:47:55,820 ඇයි? 1246 01:47:57,180 --> 01:48:00,030 මට බෑ... අනේ... 1247 01:48:10,330 --> 01:48:12,900 - මට ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න ඕන නෑ අයන්- - නැති වෙන්න. 1248 01:48:54,870 --> 01:48:55,940 ඒක ඉවරයි අයන්. 1249 01:48:58,580 --> 01:48:59,780 එය හමාරයි. 1250 01:49:14,590 --> 01:49:16,000 මම බොරු කිව්වා... 1251 01:49:19,060 --> 01:49:20,410 මුලින්ම ඔබට... 1252 01:49:23,800 --> 01:49:25,250 ...එතකොට මටම. 1253 01:49:28,640 --> 01:49:31,750 මම එහෙම නෑ කියලා බොරු කිව්වා ආදරයට තැනක් තියෙනවා... 1254 01:49:39,880 --> 01:49:43,560 මම ආදරයෙන් බැඳෙනවා ඔයා එක්ක අයන්... 1255 01:49:46,520 --> 01:49:50,870 අද, මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා ඔයාට කවදාවත් මට ආදරේ කරන්න බෑ කියලා... 1256 01:49:51,530 --> 01:49:53,630 ඔබ ඇලේට ආදරය කරන ආකාරය... 1257 01:49:56,530 --> 01:49:58,040 සහ තවමත් ... 1258 01:49:59,970 --> 01:50:01,540 මම ඔයාට ආදරෙයි... 1259 01:50:07,950 --> 01:50:09,120 මම කුමක් කරන්නද? 1260 01:50:09,950 --> 01:50:12,660 සබා ඔයා හැමදාම දන්නවා... 1261 01:50:13,620 --> 01:50:17,330 මට මේක කරන්න බෑ අයන්... 1262 01:50:19,960 --> 01:50:23,100 මම මේ පාරේ ගිහින් තියෙනවා... 1263 01:50:24,660 --> 01:50:26,230 කලින් එක පාරක් මාව කැඩුවා... 1264 01:50:28,330 --> 01:50:29,330 සබා... 1265 01:50:30,970 --> 01:50:34,850 කරුණාකර උත්සාහ නොකරන්න මගේ අදහස වෙනස් කරන්න... 1266 01:50:37,080 --> 01:50:39,060 උත්සහ කලොත්... 1267 01:50:41,450 --> 01:50:43,120 මම දෙන්නම්... 1268 01:50:45,450 --> 01:50:47,120 මම දුන්නොත්... 1269 01:50:50,460 --> 01:50:51,870 මම ආයෙත් කඩා වැටෙනවා... 1270 01:50:56,230 --> 01:50:59,210 අපිට කවුද කියලා තෝරාගන්න බැහැ ආදරය කිරීමට... 1271 01:51:02,200 --> 01:51:07,080 නමුත් අපට තෝරා ගත හැකිය ඉවත්ව යන විට. 1272 01:51:09,070 --> 01:51:10,750 යන්න අයන්. 1273 01:51:11,640 --> 01:51:13,050 යන්න... 1274 01:52:35,090 --> 01:52:36,440 මට යන්න දෙන්න. 1275 01:52:38,160 --> 01:52:39,330 කරුණාකර... 1276 01:52:40,770 --> 01:52:43,110 අනේ මට යන්න දෙන්න... 1277 01:52:46,340 --> 01:52:48,340 මට මෙහෙම යන්න බෑ... 1278 01:52:52,740 --> 01:52:55,050 ඉතින් මට යන්න වෙනවා, හරිද? 1279 01:52:55,710 --> 01:52:58,060 හරි හරී?! 1280 01:53:00,250 --> 01:53:01,860 මට යන්න වෙනවා... 1281 01:53:07,090 --> 01:53:09,040 මට ඒක කරන්න බැරිනම්... 1282 01:53:09,090 --> 01:53:11,130 ...එහෙනම් ඔයා වෙන්න ඕනේ ශක්තිමත් එක. 1283 01:53:12,100 --> 01:53:13,200 හරි හරී? 1284 01:53:14,600 --> 01:53:17,880 - හරි හරී? - හරි හරී. 1285 01:59:08,090 --> 01:59:10,290 ස්තූතියි මිශ්‍රණයේ හොඳ වැඩක්! 1286 01:59:14,590 --> 01:59:15,800 ස්තුතියි. 1287 01:59:32,510 --> 01:59:33,750 හේයි, අයන්! 1288 01:59:34,910 --> 01:59:36,520 - හේයි, අලි! - මොකක්ද මචන්? 1289 01:59:37,410 --> 01:59:39,690 - මාව මගහරිනවාද? - වළකින්න... නෑ... 1290 01:59:40,050 --> 01:59:41,690 සුභ පැතුම්... ඔබ ඉතා හොඳින් ගායනා කළා ... 1291 01:59:41,750 --> 01:59:42,750 ස්තුතියි. 1292 01:59:43,620 --> 01:59:44,900 ඔයා හොඳින් ඉන්නවා වගේ... 1293 01:59:45,020 --> 01:59:48,060 හොඳයි, මට වෙන්න බැහැ මොහොමඩ් රාෆි... 1294 01:59:48,360 --> 01:59:50,700 ...ඒත් මට ටිකක් හම්බුනා අන්තර්ජාලයේ ආදරය... 1295 01:59:51,030 --> 01:59:52,130 නියමයි... 1296 01:59:53,160 --> 01:59:55,800 - ඔක්කොම හොඳයි, නැත්නම්? - ඔව්, සියල්ල හොඳයි ... විශිෂ්ටයි ... 1297 02:00:00,800 --> 02:00:01,980 සමාවෙන්න... 1298 02:00:02,270 --> 02:00:04,410 මම මේක හොයාගන්නවා විධිමත් බව ඇත්තෙන්ම විහිළුවක්... 1299 02:00:05,940 --> 02:00:09,120 ඇත්ත තමයි මම හිටියා ඔබ වෙතට පැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන් ... 1300 02:00:09,380 --> 02:00:10,950 ඒ නිසා මට ඔයාව පරද්දන්න පුළුවන්... 1301 02:00:12,720 --> 02:00:15,960 කොපමණ දැයි ඔබට අදහසක් නැත මට ඔබව පරාජය කිරීමට අවශ්‍ය විය, DJ අලි! 1302 02:00:17,860 --> 02:00:18,860 ලස්සනයි... 1303 02:00:19,390 --> 02:00:20,800 ඇයි ඔයාට එහෙම හිතුනේ? 1304 02:00:21,190 --> 02:00:22,570 ඔබට දැනුණු ආකාරය නිසා. 1305 02:00:25,000 --> 02:00:28,170 ඒ තරමටම ඔබේ ආදරය ශක්තිමත් වුණා මගේ එකට ජීවත් වෙන්න බැරි වුණා. 1306 02:00:28,970 --> 02:00:30,780 මම වෙන මොනවද කරලා තියෙන්නේ... 1307 02:00:31,000 --> 02:00:33,450 සින්දු ටිකක් කිව්වා... ආදරයෙන් බැඳුණා. 1308 02:00:34,940 --> 02:00:36,280 ඔබ වාසනාවන්තයි... 1309 02:00:37,070 --> 02:00:40,390 හැමෝටම ආදරේ කරන්න බෑ එතරම් විශ්වාසවන්තව... 1310 02:00:43,480 --> 02:00:44,750 Alizeh කොහොමද? 1311 02:00:51,760 --> 02:00:53,230 ඔබ බරපතලද? ඔබ දන්නේ නැහැ? 1312 02:00:53,720 --> 02:00:55,230 මම දන්නේ නැහැ ... මොකක්ද? 1313 02:00:58,360 --> 02:00:59,770 සුභ පැතුම් මචන්... 1314 02:01:00,000 --> 02:01:01,310 ඇය මාව දාලා ගියා. 1315 02:01:09,810 --> 02:01:12,290 සමහර විට මට ආදරය කරන්න බැරි වෙන්න ඇති ඇය මට අවශ්‍ය ආකාරයට... 1316 02:01:13,380 --> 02:01:14,980 මම ඇයව අවුරුදු දෙකකින් දැකලා නැහැ ... 1317 02:01:16,010 --> 02:01:18,320 ඇගේ දෙමාපියන් පවා ඇයගෙන් අසා නැත. 1318 02:01:18,650 --> 02:01:22,960 අන්තිමට මට ආරංචි වුණේ ඇය ලන්ඩනයේ කියලා. ඒත් මට විස්තර නෑ... 1319 02:01:24,250 --> 02:01:25,930 ඇයි ඇය ඔබට කතා නොකළේ? 1320 02:01:43,670 --> 02:01:46,380 හැමෝම දන්නවනේ ආදරය වක්‍ර බව... 1321 02:01:46,940 --> 02:01:49,390 නමුත් සාමය සොයා ගැනීමට ඒ වංචනික ආදරය තුල... 1322 02:01:49,550 --> 02:01:51,250 ... තෑග්ගක් ඇත්තේ ස්වල්ප දෙනෙකුට පමණි. 1323 02:01:52,020 --> 02:01:53,020 - 'මේ?!' 1324 02:01:53,250 --> 02:01:55,060 'මෙය මගේ ප්‍රීතිමත් ස්ථානයයි!' 1325 02:01:56,120 --> 02:01:58,400 සහ කිසිවක් ඉතිරි නොවන විට ... 1326 02:01:59,220 --> 02:02:01,930 ...ඔවුන් නවාතැන් සොයයි ඒ වංක බව තුළ... 1327 02:02:02,430 --> 02:02:06,070 'මම මෙහෙට එනකොට එනවා ලෝකය ඕනෑවට වඩා වැඩි වෙනවා...' 1328 02:02:07,060 --> 02:02:08,370 වංක ආදරය. 1329 02:02:08,570 --> 02:02:11,640 'මට වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට මා සමඟ කාලය...' 1330 02:02:12,100 --> 02:02:15,950 'මොකද මේ එකම එක දන්න මිහිපිට තැනක්...' 1331 02:02:16,040 --> 02:02:17,880 '...ඒ ආදරය වංකයි...' 1332 02:02:18,540 --> 02:02:19,540 'වංක.' 1333 02:03:36,120 --> 02:03:37,150 අයන්? 1334 02:03:41,160 --> 02:03:42,330 අයන්?! 1335 02:03:51,770 --> 02:03:52,840 හායි! 1336 02:04:05,750 --> 02:04:06,960 ඔයා සිටියේ කොහේ ද?! 1337 02:04:07,320 --> 02:04:09,020 ඔයා කොහෙද හිටියේ?! 1338 02:04:11,960 --> 02:04:13,630 ඔයා කොහෙද හිටියේ?! 1339 02:04:13,960 --> 02:04:16,730 කිසිවකුට හෝඩුවාවක් නැත ඔබ කොහෙද... 1340 02:04:17,290 --> 02:04:18,800 ඔබ කවුද? 1341 02:04:19,730 --> 02:04:22,070 මැලේසියානු ගුවන් සේවය? 1342 02:04:22,130 --> 02:04:25,410 ඔබ සිතන්නේ එය සාදනු ඇති බවයි ඔබ අතුරුදහන් වුවහොත් වෙනස?! 1343 02:04:26,440 --> 02:04:28,920 මම මෙතන වැතිර සිටියා ගෙදර නැති මිනිහෙක් වගේ දවස් 2ක්... 1344 02:04:29,040 --> 02:04:30,710 මම ශීත කළෙමි! 1345 02:04:30,810 --> 02:04:33,910 මෙය කේතුව සහ මේ අයිස්ක්‍රීම් එක! 1346 02:04:34,810 --> 02:04:37,550 කෑවෙත් නෑ, නිදාගත්තෙත් නෑ... කිසිම ව්‍යාපාරයක් සඳහා loo භාවිතා කර නැත! 1347 02:04:37,680 --> 02:04:39,590 ඔබ පෙනී සිටියේ නම්?! 1348 02:04:39,680 --> 02:04:41,720 - ඔයා කොහෙද හිටියේ?! - ඔබට කම්මුල් පහරක්! 1349 02:04:47,790 --> 02:04:49,360 ඇයි ඔළුව බූ ගාලා?! 1350 02:04:54,900 --> 02:04:56,240 ඇයි ඔබ තට්ටය?! 1351 02:04:57,070 --> 02:04:58,710 මම මැරෙනවා, මෝඩයා! 1352 02:05:03,110 --> 02:05:04,110 අදහස් කරන්නේ? 1353 02:05:07,540 --> 02:05:09,920 කුමක් ද?! 1354 02:05:13,250 --> 02:05:14,420 අඩුම තරමේ මාව බදාගන්න! 1355 02:05:23,530 --> 02:05:25,060 මැරෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? 1356 02:05:25,700 --> 02:05:27,370 මැරෙනවා කියන්නේ මොකක්ද?! 1357 02:05:38,480 --> 02:05:40,280 ආදරය පිළිකාවක් වගේ. 1358 02:05:41,450 --> 02:05:43,320 අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව පැමිණේ ... 1359 02:05:43,780 --> 02:05:45,780 ඔබව විනාශ කර දැමුවේය. 1360 02:05:47,920 --> 02:05:50,230 මෙය සිදු විය නොහැක. අලිසේ... 1361 02:05:53,220 --> 02:05:56,570 හොඳයි... ඒක වෙලා. 1362 02:06:02,300 --> 02:06:05,300 මම හිතුවා මම හරිම නිහතමානී කියලා... 1363 02:06:07,000 --> 02:06:09,810 ආදරය මාව හැරෙව්වා එවැනි පරාජිතයෙකු බවට. 1364 02:06:13,480 --> 02:06:16,150 අලි මාව පිස්සෙක් කරන්න හැදුවා... 1365 02:06:16,550 --> 02:06:19,530 ඔහුගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමෙන්. ඔහු පසුපස හඹා යාමට... 1366 02:06:20,850 --> 02:06:24,660 - මම ඔහුගේ බිරිඳ වීම නැවැත්තුවා පේරෝල් නිලධාරියෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමට. 1367 02:06:26,520 --> 02:06:28,900 මට ඇත්තටම පැමිණිලි කරන්නත් බැහැ ... 1368 02:06:32,030 --> 02:06:34,700 මම පවා කැමැත්තෙන් සිටියෙමි වංචාව නොසලකා හැරීමට ... 1369 02:06:36,700 --> 02:06:38,150 ස්තුතියි... 1370 02:06:38,970 --> 02:06:42,140 මම අවසානයේ එකතු කළා මගේ ගෞරවයේ අවසාන කොටස... 1371 02:06:44,610 --> 02:06:45,880 ...ඔහුව දාලා ගියා. 1372 02:06:46,740 --> 02:06:50,050 - මම තීරණය කළා මගේ සැමියා එහෙම කරනවා කියලා මගේ ආත්ම වටිනාකම පාලනය නොකරන්න. 1373 02:06:50,310 --> 02:06:56,230 ඒ තරහ, වෛරය, මගේ උගුරේ හිර වුණා... 1374 02:06:58,520 --> 02:07:01,300 මම එය ඉවත දැමුවෙමි තත්වයේ බලපෑම... 1375 02:07:02,560 --> 02:07:04,730 වෛද්යවරු එය පිළිකාවක් ලෙස හැඳින්වූහ. 1376 02:07:04,930 --> 02:07:07,070 - කෙළින්ම 4 වන අදියරට! 1377 02:07:08,070 --> 02:07:13,880 මම කවදාවත් ලකුණු ගත්තෙත් නැහැ ඉස්කෝලේ ඒ තරම් උසස්, මචන්! 1378 02:07:15,810 --> 02:07:17,880 නමුත් ඔබ දෙස බලන්න! 1379 02:07:18,340 --> 02:07:22,590 ඔබ නිකම්ම ගියා අයන් සිංගර් මහතාට අයන් සංගර්! 1380 02:07:25,880 --> 02:07:30,160 මැරෙන්න හිතුනොත්... මම ඔයාව මරනවා. 1381 02:07:32,420 --> 02:07:36,100 දැන් ඔයා මෙහෙ ආවට... මට කවදාවත් මැරෙන්න ඕන නෑ. 1382 02:08:23,610 --> 02:08:24,780 ඉතින්, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 1383 02:08:24,910 --> 02:08:28,250 හායි... මුස්ලි ටිකක් ස්ට්රෝබෙරි සමග, කරුණාකර. 1384 02:08:28,310 --> 02:08:30,850 - ස්ට්‍රෝබෙරි සමග මුස්ලි... 1385 02:08:30,980 --> 02:08:32,760 - සහ ඔබට කොහොමද? 1386 02:08:33,350 --> 02:08:34,450 එකම! 1387 02:08:34,920 --> 02:08:36,260 - හරි හරී! 1388 02:08:47,630 --> 02:08:50,270 අනේ මුකුත් නෑ... මගේ කොණ්ඩය අන්තර්ජාලයෙන් පරිත්‍යාග කළා... 1389 02:08:51,200 --> 02:08:53,180 iBhakti.com? 1390 02:08:53,600 --> 02:08:57,110 මේ තට්ට හිස වැස්සක් වේවා ඔබට තෙරුවන් සරණයි... 1391 02:08:58,980 --> 02:08:59,980 සිසිල්. 1392 02:09:12,920 --> 02:09:14,300 බරපතල ලෙස? 1393 02:09:15,290 --> 02:09:18,170 ඔබ එය ප්‍රතික්‍රියාවක් ලෙස හඳුන්වනවාද? එතරම් පහත් ද? 1394 02:09:18,600 --> 02:09:23,480 ඇලිසේ, මම මගේ කොණ්ඩය පරිත්‍යාග කළා... ඔබ මට ඉර්ෆාන් ඛාන් දෙස බලනවාද? 1395 02:09:24,470 --> 02:09:26,640 ටිකක් උඩින් ගියාට හානියක් වෙන්නේ නැහැ! 1396 02:09:27,340 --> 02:09:29,440 අයන් ඔයාට පිස්සු හැදිලද. 1397 02:09:30,340 --> 02:09:32,050 ඔබ දෙස බලන්න! 1398 02:09:33,480 --> 02:09:35,390 ඔබ උණුසුම් බව පෙනේ. මිනිසා! 1399 02:09:35,880 --> 02:09:36,880 උණුසුම්. 1400 02:09:37,350 --> 02:09:40,730 ඔබ ගැහැණු ළමයින් සමඟ සටන් කරයි ... අපි ආරක්ෂාව ඇමතීමට සිදු වනු ඇත! 1401 02:09:43,550 --> 02:09:45,000 සිරාවටම?! 1402 02:09:46,620 --> 02:09:48,430 - ඇත්තටම?! - ඔව්! 1403 02:09:50,960 --> 02:09:53,410 - මගේ වාසනාව උරගා බැලීමට මම එහි පැමිණිය යුතුද? - එන්න! 1404 02:09:57,530 --> 02:09:59,140 ඔයාට පිස්සු! 1405 02:10:02,810 --> 02:10:04,910 ආයුබෝවන්. හිසකෙස් බුරුසුව! 1406 02:10:07,340 --> 02:10:08,350 දැන්. අහන්න... 1407 02:10:09,610 --> 02:10:11,120 මට නියම ආගමක් නෑ... 1408 02:10:11,350 --> 02:10:13,020 ඒත් මම අදහන්නෙ එක ආගමක් විතරයි. 1409 02:10:13,950 --> 02:10:15,090 R.D. බර්මන්ගේ සංගීතය! 1410 02:10:16,490 --> 02:10:21,440 අපි දෙන්නම කැප්ටන් පිකාඩ් වගේ නම් කෙසේ වෙතත්... Starship Enterprise හට පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න! 1411 02:10:22,290 --> 02:10:25,710 අපි තරුණයි, අපි නිදහස් හා අපි ලෑස්තියි... 1412 02:10:25,930 --> 02:10:28,170 විකාර කොඩිය ලෙළදෙන්නට... 1413 02:10:28,230 --> 02:10:30,540 ... ජොලි ගුඩ් බොලිවුඩ් සමඟ! 1414 02:14:07,620 --> 02:14:10,000 ඔබේ තේ, මැඩම්! 1415 02:14:11,120 --> 02:14:13,470 පරිස්සමින්, එය උණුසුම්! 1416 02:14:18,660 --> 02:14:20,300 - එය ඔබව පුළුස්සා දැමුවාද? - ටිකක් ... 1417 02:14:28,100 --> 02:14:29,670 - හායි... - හායි! 1418 02:14:51,330 --> 02:14:52,330 අයන්... 1419 02:14:54,300 --> 02:14:55,900 සමාවෙන්න... 1420 02:15:06,380 --> 02:15:09,050 ඇත්තටම. කණගාටුයි, නමුත් මට කණගාටු නොවේ. 1421 02:15:11,180 --> 02:15:13,060 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 1422 02:15:14,550 --> 02:15:15,720 මම කුමක් ද කරන්නේ? 1423 02:15:16,950 --> 02:15:19,930 ඔයා හිතන්නේ මම මැරෙනවා කියලා ඔබ සමඟ නිදා ගැනීමට ... 1424 02:15:23,490 --> 02:15:26,100 ඔබ මට ආදරය කරන නිසා මම මැරෙනවා ... 1425 02:15:27,400 --> 02:15:28,640 මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා ... 1426 02:15:28,730 --> 02:15:32,140 ඈත් වෙනවා, ළඟින් ඉන්නවා. තවත් සම්බන්ධයක්... 1427 02:15:32,240 --> 02:15:36,340 ඒත් මට බෑ... මට ඔයාව මගේ ඔලුවෙන් අයින් කරන්න බෑ! 1428 02:15:39,740 --> 02:15:42,450 DJ අලි ළඟ මට නැති මොනවද? 1429 02:15:43,950 --> 02:15:48,360 පච්ච කොටා ගත්තොත් සහ කවි කීමට පටන් ගන්න ... 1430 02:15:48,420 --> 02:15:50,230 එතකොට ඔයා මට ආදරෙයිද? 1431 02:15:51,320 --> 02:15:55,460 අවසානයේ මම ඔබේ ආදරයට සුදුස්සෙක් වෙයිද? 1432 02:15:56,160 --> 02:15:57,700 මොකද මම ඒක කරන්නම්. 1433 02:15:58,260 --> 02:15:59,760 මට එය කරන්න පුළුවන්. 1434 02:16:06,100 --> 02:16:07,710 මම ඔයාට කතා කරනවා. 1435 02:16:08,670 --> 02:16:10,380 ඔව්, පලා යන්න. 1436 02:16:11,310 --> 02:16:13,220 ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ වගේ... 1437 02:16:13,710 --> 02:16:14,850 අලිසේ... 1438 02:16:19,650 --> 02:16:21,860 - මටත් දේවල් කඩන්න පුළුවන්! - ඒක පීඩන උදුනක්! 1439 02:16:21,920 --> 02:16:23,860 එවිට එය පුපුරා යාමට ඉඩ දෙන්න! 1440 02:16:25,390 --> 02:16:26,920 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?! 1441 02:16:27,120 --> 02:16:28,760 - ඔයාට බොරුද? - ඔව්, මට බොරු කියන්න! 1442 02:16:28,890 --> 02:16:31,340 - මට බොරු කියන්න බැහැ! - ඇයි නැත්තේ?! කොහොමත් ඔයා මැරෙනවා! 1443 02:16:31,390 --> 02:16:34,000 ජීවත් වෙන්න නැත්නම් මැරෙන්න. මම ඔබට බොරු නොකියමි! 1444 02:16:34,060 --> 02:16:37,880 එකම අවංක දෙය මෙයයි මගේ ජීවිතයේ, අයන්! 1445 02:16:38,030 --> 02:16:39,880 ඔයාට බැරිද මට ආදරේ කරන්න DJ අලි වෙනුවට? 1446 02:16:41,470 --> 02:16:43,450 මෙය ආදරයයි. අයන්... 1447 02:16:43,670 --> 02:16:48,020 - මෙය ආදරය නොවේ. - මේ මට ආදරය, අයන්! 1448 02:16:48,610 --> 02:16:54,860 අයන් මේක ආදරේට වඩා ලොකුයි... මේක තමයි මගේ ජීවිතේ ලොකුම ආදරය. 1449 02:16:55,920 --> 02:16:57,590 මට මේ වගේ ආදරයක් ඕන නෑ. 1450 02:16:58,550 --> 02:17:02,060 ඔයා මගේ යාළුවා... 1451 02:17:02,330 --> 02:17:04,240 මගේ පවුලේ... 1452 02:17:04,590 --> 02:17:06,100 මගේ හැම දෙයක්ම! 1453 02:17:06,360 --> 02:17:07,840 ඔබ මගේ පෙම්වතා පමණක් නොවේ. 1454 02:17:08,130 --> 02:17:11,340 ඇයි නැත්තේ? මටත් ඔයාගේ පෙම්වතා වෙන්න පුළුවන්! 1455 02:17:11,400 --> 02:17:12,740 අයන්!! 1456 02:17:13,440 --> 02:17:16,220 ඒ වගේ ආදරය මාව විනාශ කළා විතරයි... ඔබට විනාශ වීමට අවශ්‍යද?! 1457 02:17:16,240 --> 02:17:20,420 ඔව්, මම කරනවා. මට විනාශ වෙන්න ඕන. 1458 02:17:21,010 --> 02:17:24,150 මේ අපි අතරේ තියෙන දෙයක්... අපේ මිත්‍රත්වය... 1459 02:17:24,480 --> 02:17:26,760 ඒක මගේ ලොකුම ශක්තිය. 1460 02:17:27,320 --> 02:17:29,730 මගේ දුර්වලකම අපට ආදරය කරන්න. 1461 02:17:30,390 --> 02:17:32,490 ඇයි ඔයාට ඒක තේරෙන්නෙ නැත්තෙ? 1462 02:17:32,760 --> 02:17:37,400 පිරිමියෙක් සහ ගැහැනියක් නිසා මිතුරන් පමණක් විය නොහැක! 1463 02:17:48,770 --> 02:17:50,750 යන්න... 1464 02:17:50,910 --> 02:17:52,550 මෙතනින් යන්න... 1465 02:17:53,240 --> 02:17:54,520 යන්න. 1466 02:17:54,680 --> 02:17:57,920 මට තවදුරටත් ඔබට මෙය පැහැදිලි කළ නොහැක ... 1467 02:17:58,010 --> 02:18:01,430 ඔබට තේරුම් ගත නොහැකි නම්. නිකන් පලයන්... 1468 02:18:01,650 --> 02:18:04,890 ඔබේ දේවල් රැගෙන පිටතට යන්න! 1469 02:18:06,560 --> 02:18:07,630 පලයන් එළියට! 1470 02:18:07,760 --> 02:18:09,430 පලයන් එළියට. අයන්! 1471 02:18:16,600 --> 02:18:17,700 අලිසේ... 1472 02:18:19,700 --> 02:18:21,110 අලීස්, මට සමාවෙන්න... 1473 02:18:32,380 --> 02:18:35,260 ඒක අමුතු කතාවක්... ආදරය සහ මිත්රත්වය. 1474 02:18:35,750 --> 02:18:38,460 ආදරය, වීරයා ... සහ මිත්රත්වය, වීරවරිය. 1475 02:18:38,920 --> 02:18:41,990 භයානක දෙය නම් එයයි ආදරය කවදාවත් මිත්රත්වය තේරුම් ගත්තේ නැත. 1476 02:18:42,230 --> 02:18:46,570 'මම ඔයාට ආදරෙයි අයන්... ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට නොවේ.' 1477 02:18:46,860 --> 02:18:48,670 - 'ආදරය ආශාවක්...' 1478 02:18:49,500 --> 02:18:52,610 - '...නමුත් මිත්‍රත්වය සාමයයි.' 1479 02:18:55,570 --> 02:19:00,150 එක් රාත්‍රියක්, තෙහෙට්ටුව සහ විඩාපත්, ආදරය කැළඹීමක් ඇති කළේය ... 1480 02:19:00,980 --> 02:19:02,510 නරක් වෙච්ච ළමයෙක් වගේ... මෝඩයි! 1481 02:19:02,910 --> 02:19:04,760 සහ මිත්රත්වය කළේ කුමක්ද? 1482 02:19:06,750 --> 02:19:07,750 අලිසේ... 1483 02:19:08,080 --> 02:19:11,160 මිත්රත්වය ද කෝපයක් ඇති කළේය, හුකන්න ගිහින්. 1484 02:19:14,790 --> 02:19:16,930 සහ වීරවරියන් වෙන කොහෙද යන්නේ? 1485 02:19:17,730 --> 02:19:18,730 ගුවන් තොටුපල. 1486 02:19:19,130 --> 02:19:21,970 - 'අයන්... මම ආපහු ගෙදර යනවා...' 1487 02:19:22,270 --> 02:19:24,340 ඒ වගේම ආදරය කම්පා වුණා. 1488 02:19:24,500 --> 02:19:28,140 - 'මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දවසක ඔයා එහෙම වෙයි කියලා මගේ ආදරේ තේරුම් ගන්න...' 1489 02:19:28,440 --> 02:19:32,150 ආදරය ඒ මිත්‍රත්වය අවබෝධ කරගත් විට එයාව සදහටම දාලා යනවා... එයා දිව්වා. 1490 02:19:32,510 --> 02:19:35,320 සහ ඔහු දිව ගිය ආකාරය. 1491 02:19:40,280 --> 02:19:41,280 කුලී රථ වල... 1492 02:19:41,380 --> 02:19:42,450 හීත්‍රෝ ගුවන් තොටුපළ! 1493 02:19:45,460 --> 02:19:46,560 දුම්රිය වල... 1494 02:19:50,760 --> 02:19:52,240 ඔහු දිව ගියේය! 1495 02:19:54,930 --> 02:19:56,880 ඔහු හුස්ම ගන්නට නැවතුනේ නැත... 1496 02:19:58,170 --> 02:20:01,880 ආදරය දැන සිටි නිසා... මිත්‍රත්වය ඇගේ අවසන් හුස්ම හෙළන්නට විය... 1497 02:20:02,870 --> 02:20:06,150 ඒ වගේම ඔහු සමඟ සිටීමට අවශ්ය විය ඇගේ අවසන් මොහොත දක්වා. 1498 02:20:06,940 --> 02:20:08,290 ඒක තමයි ආදරයේ අයිතිය. 1499 02:20:19,460 --> 02:20:21,800 මට BA 109 වෙත යා යුතුයි! 1500 02:20:23,530 --> 02:20:25,840 මට සමාවෙන්න, ගේට්ටුව වැහුවා විනාඩි 20කට පෙර! 1501 02:20:25,930 --> 02:20:27,370 ගුවන් යානය පිටත් වී තිබේද? 1502 02:20:27,560 --> 02:20:28,910 යන්න ළඟයි! 1503 02:20:35,870 --> 02:20:37,220 - ආයුබෝවන්? - ඇලිසේ! 1504 02:20:37,410 --> 02:20:39,410 මම ගුවන් තොටුපලේ! මම මෙහේ! 1505 02:20:39,740 --> 02:20:41,550 අනේ යන්න එපා අලිසේ. කරුණාකර ඉන්න! 1506 02:20:43,580 --> 02:20:46,120 අයන්. මම යනවා. 1507 02:21:27,020 --> 02:21:28,020 ආයුබෝවන්? 1508 02:22:02,890 --> 02:22:03,890 අලිසේ... 1509 02:22:05,060 --> 02:22:07,300 ඔයාට මැරෙන්න බෑ... 1510 02:22:12,440 --> 02:22:14,420 - නෝනා, ඔය ඔක්සිජන් මාස්ක් එක දාගෙන ඉන්න. 1511 02:22:14,470 --> 02:22:17,580 අලිසේ. ඔහුට සවන් දෙන්න ... ආපහු දාන්න. 1512 02:22:20,610 --> 02:22:21,990 අයන්... 1513 02:22:23,550 --> 02:22:26,150 මම රඟපානවා, මම ඇත්තටම මැරෙන්නේ නැහැ ... 1514 02:22:26,580 --> 02:22:29,190 ප්‍රතික්‍රියා කරන්න එපා... අපි අහුවෙයි. 1515 02:22:36,260 --> 02:22:39,140 වෙන කොහොමද පැනලා යන්නේ ධාවන පථයකින්? 1516 02:22:40,030 --> 02:22:42,840 පිළිකාවට යම් වරප්‍රසාද තිබිය යුතුයි... 1517 02:22:48,600 --> 02:22:51,110 ඔයා එයාපෝට් එකට ආවා අයන්... 1518 02:22:52,540 --> 02:22:55,220 ඔබ මගේ සිහිනය සැබෑ කළා! 1519 02:22:56,950 --> 02:22:59,650 අලිසේ, මට සමාවෙන්න ඊයේ රෑ... 1520 02:23:01,950 --> 02:23:06,090 මිත්රත්වය දන්නේ නැහැ සමාවෙන්න සහ ස්තුතියි... 1521 02:23:10,390 --> 02:23:14,470 මම දිවුරනවා මම කවදාවත් කරදර කරන්නේ නැහැ කියලා ඔබ නැවතත් මේ ගැන ... 1522 02:23:15,600 --> 02:23:17,340 මොකද අයන්... 1523 02:23:18,170 --> 02:23:21,980 එය ආදරය හා සමානයි! 1524 02:23:24,840 --> 02:23:26,680 මම ඔයාව යාළුවා. 1525 02:23:27,010 --> 02:23:29,580 මමත් ඔයාව යාළුවා. 1526 02:23:30,450 --> 02:23:32,020 මම ඔයාව ජිවිතේට යාලුවා... 1527 02:23:33,120 --> 02:23:35,990 මමත් ඔයාව යාළුවා" ජීවිතය ඉතිරිව ඇති ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 1528 02:23:46,060 --> 02:23:48,470 එන්න, දැන් යමක් ගායනා කරන්න ... 1529 02:23:48,960 --> 02:23:51,710 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ... මට අසනීපයි! 1530 02:24:08,780 --> 02:24:09,920 සම්මුඛ පරීක්ෂණය සිදු කළාද? 1531 02:24:10,950 --> 02:24:12,060 හරි... 1532 02:24:12,890 --> 02:24:14,960 ඒයි... මට යමක් ගායනා කරන්න පුළුවන්ද? 1533 02:25:43,550 --> 02:25:44,550 කළා